1
00:00:12,960 --> 00:00:23,040
о, Джон Патрик и его друг Лукас дома
Лес за домом Лукаса борется за победу

2
00:00:29,680 --> 00:00:35,040
мы играли в игру, в которую собирались сыграть
захвати флаг, мы устроим розыск

3
00:00:37,200 --> 00:00:42,960
В розыске две команды подростков противостоят друг другу.
другое, но ночью это не так весело, как хотелось бы

4
00:00:42,960 --> 00:00:49,200
думаю, ночью это может быть довольно пугающе
определенно, если вы не были к этому готовы или если

5
00:00:49,200 --> 00:00:53,520
ты слышал что-то, но не знал, что это было
и это застало тебя врасплох: бой или бегство

6
00:00:53,520 --> 00:00:59,440
для меня ответ был довольно весомым
в сторону полета мы в основном бежали от

7
00:00:59,440 --> 00:01:11,840
три-четыре человека, если тебя поймали тогда
тебя схватили тебя посадили в тюрьму

8
00:01:15,040 --> 00:01:18,080
Лукас и я, наверное, были
два самых быстрых человека

9
00:01:18,080 --> 00:01:20,800
там, поэтому мы были
в нашей команде остались единственные

10
00:01:25,360 --> 00:01:27,120
мы должны спасти их, да

11
00:01:30,720 --> 00:01:39,840
ты видишь его нет, если мы поймаем его первыми, мы выиграем

12
00:01:48,480 --> 00:01:53,840
теперь их игра внезапно принимает тревожный оборот

13
00:01:56,080 --> 00:01:59,840
в первый раз мы получили подсказку
что-то могло быть не так, когда

14
00:01:59,840 --> 00:02:07,840
другая команда кричала на нас, внезапно произошло
другой человек, которого мы не могли объяснить

15
00:02:10,400 --> 00:02:17,840
словно из ниоткуда и ни я, ни
Лукас, э, заметил этого человека как

16
00:02:17,840 --> 00:02:25,440
игра продолжается кто-то или что-то странное
кажется, я не мог бы сказать, если бы я действительно

17
00:02:25,440 --> 00:02:30,240
видел это, или мне это показалось, или, может быть, это было
просто еще одна тень, я сказал, что их много

18
00:02:30,240 --> 00:02:35,840
тени снаружи, похожие на людей, которые
это могут быть люди, которые могут быть кем-то, кто скрывается

19
00:02:40,720 --> 00:02:44,080
мне показалось, что я увидел одного из других участников
другой команды, поэтому мне пришлось что-то вроде

20
00:02:44,800 --> 00:02:47,040
подойди к Лукасу и попробуй отметить этого человека

21
00:02:49,440 --> 00:02:50,160
я отрежу его

22
00:02:53,680 --> 00:02:58,320
он бежал очень быстро, который который
меня это действительно оттолкнуло, потому что, как я

23
00:02:58,320 --> 00:03:02,160
сказал, что думаю, что я один из самых быстрых
люди там, чем дольше погоня

24
00:03:02,160 --> 00:03:08,400
продолжает, тем больше Джон задается вопросом, кто именно
он преследует или вообще человек ли это

25
00:03:10,560 --> 00:03:14,960
сущности, как правило, привлекаются
энергии молодого человека

26
00:03:15,600 --> 00:03:22,880
хм, особенно за их счастливую энергию
играя в духов, они не едят пищу, но они

27
00:03:22,880 --> 00:03:29,280
им нужно потреблять энергию, чтобы продолжать движение, им
могут извлечь эту энергию из земли, которую они

28
00:03:29,280 --> 00:03:34,960
может извлечь эту энергию из приборов
они могут вытягивать эту энергию из людей

29
00:03:37,760 --> 00:03:40,960
по сути это было похоже на тень
это шло на полной скорости

30
00:03:42,240 --> 00:03:51,280
было невероятно тихо, я не помню, чтобы слышал
вообще до этого момента, пока я бежал, я

31
00:03:51,280 --> 00:03:56,240
чувствовал, как бьется мое сердце, я мог бы, я мог бы
я мог слышать каждую палку, на которую наступил

32
00:03:56,240 --> 00:04:00,480
мог слышать каждую оплошность, которую я совершил, где
мне пришлось отправиться в путешествие, где мне пришлось как бы перезагрузиться

33
00:04:10,960 --> 00:04:14,000
я ожидал, что это будет еще дальше
я и как только я посмотрел, ничего не было

34
00:04:14,000 --> 00:04:27,840
там этот человек так и не материализовался, когда это
человек так и не появился, что застало меня врасплох

35
00:04:34,880 --> 00:04:42,480
что ты его видел, Лукас молчал он
посмотрел на меня, и мы оба как бы быстро

36
00:04:43,520 --> 00:04:51,120
мысленный обмен мнениями, который мы оба думали, что видели
кто-то окей, пойдем, пойдем, это все чаще

37
00:04:51,120 --> 00:04:57,360
непонятно, за чем они бежали и как их
цель могла бы, казалось бы, раствориться в воздухе, но она

38
00:04:57,360 --> 00:05:11,280
пугает их достаточно, чтобы лишить нас удовольствия, которое мы вроде как
согласился просто закончить игру, ни один из их друзей

39
00:05:11,280 --> 00:05:16,720
сообщать, что видел что-то необычное и
скоро Джон и Лукас останутся одни в лесу

40
00:05:20,640 --> 00:05:26,560
пара человек решила вернуться вниз
холм к домам, когда люди начали

41
00:05:26,560 --> 00:05:31,520
оставив первое, что пришло мне на ум
это был практически любой фильм ужасов, который

42
00:05:31,520 --> 00:05:37,840
я когда-либо видел я думал ох хорошо, что группа
становится меньше, это бесполезно

43
00:05:44,640 --> 00:05:49,040
чувак, ты уверен, что никто ничего не видел
возможно, это был убийца с топором

44
00:05:49,040 --> 00:05:54,080
заткнись, теперь это только двое
они, и они надеются, что так и останется

45
00:05:58,640 --> 00:06:03,200
но они все еще полны решимости разбить лагерь
мы все еще хотели остаться там

46
00:06:03,200 --> 00:06:10,240
просто не хотели, чтобы нас называли курицей, поэтому мы и не стали
хотим уйти, мы были довольно настойчивы в этом

47
00:06:14,960 --> 00:06:19,840
общий тон был просто тихим
никто особо не хотел много говорить

48
00:06:22,240 --> 00:06:27,200
пожар на самом деле как бы ухудшил ситуацию
немного за пределами ближайшего круга

49
00:06:27,200 --> 00:06:34,240
более напряженный, он отбрасывал движущиеся тени, которые
мы не могли бы так легко это списать

50
00:06:34,960 --> 00:06:39,600
это сделало неизвестное
гораздо больше неизвестного, оно определенно осталось

51
00:06:39,600 --> 00:06:41,520
больше места для того, чтобы мы хотели оставаться ближе к нему

52
00:06:44,960 --> 00:06:51,680
в какой-то момент я кое-что заметил
на краю поляны смотри что

53
00:06:53,680 --> 00:06:57,680
как это выглядело, это человек
был очень окутан тенью, но

54
00:06:57,680 --> 00:07:01,120
единственная причина, по которой я это увидел, было то, что
он на короткое время осветился огнем

55
00:07:01,760 --> 00:07:06,640
и я не мог сделать никаких функций
за исключением того, что оно было похоже на человека

56
00:07:12,640 --> 00:07:15,840
это может быть похоже на человека
но это определенно не так

57
00:07:25,920 --> 00:07:31,360
подростки Джон и Лукас играли в игру
со своими друзьями, когда их прервал

58
00:07:31,360 --> 00:07:38,000
жуткое существо, они теперь одни в лесу
и похоже, что тварь пришла за ними

59
00:07:40,320 --> 00:07:46,480
негативные духи, в частности, могут зацикливаться на
более молодой человек, потому что физически они собираются

60
00:07:46,480 --> 00:07:52,080
благодаря изменениям в своей жизни их тела становятся
меняют свое мнение, меняются, благодаря чему они процветают

61
00:07:52,080 --> 00:08:01,600
с такой болью и растерянностью они это делают
чтобы контролировать, они делают это, чтобы черпать энергию

62
00:08:01,600 --> 00:08:11,840
они делают это, чтобы накормить, передайте мне мигалку
мне фонарик, ладно, ладно, поторопись, давай

63
00:08:13,920 --> 00:08:18,320
прежде чем они смогут хорошенько рассмотреть это
кажется, он растворяется в воздухе

64
00:08:20,320 --> 00:08:24,080
держу пари, что это мой дядя Джимми, что
чувак, он просто издевается над нами

65
00:08:25,440 --> 00:08:31,600
Лукас убежден, что это всего лишь шутка
У Лукаса был дядя, его звали дядя Джимми

66
00:08:32,560 --> 00:08:39,440
и ему было, э-э, ему было около 10 лет
старше Лукаса, я имею в виду, что он выйдет наружу

67
00:08:39,440 --> 00:08:43,520
и время от времени он терроризировал
дети, которые там тусовались, нас пугают

68
00:08:43,520 --> 00:08:50,320
в наших мыслях, когда мы подошли, как только мы получили
где-то рядом с лесом он практически исчез

69
00:08:53,200 --> 00:08:56,000
выглядело так, будто я мог видеть это один раз
во-вторых, потом оно исчезло в следующий раз

70
00:08:58,720 --> 00:09:01,360
оно не скрылось за деревом
огонь не погас внезапно

71
00:09:01,920 --> 00:09:07,840
хм, я не осветил его фонариком
а потом вдруг теряешь его, его просто не было

72
00:09:09,440 --> 00:09:12,480
я знал, что что-то не так
что это был не дядя Джимми

73
00:09:13,760 --> 00:09:19,600
поэтому мы решили, в нашей бесконечной мудрости, попытаться
узнать, что это было вообще говоря

74
00:09:19,600 --> 00:09:27,120
молодым людям никогда не стоит уходить
ищу призраков, духов или сущностей

75
00:09:27,120 --> 00:09:33,920
они еще не достигли совершеннолетия, даже люди
исходя из опыта, они просто не готовы к этому

76
00:09:35,520 --> 00:09:39,120
справиться с последствиями
это можно было бы отмерить

77
00:09:40,000 --> 00:09:44,000
мы были слишком глупы, чтобы признать, что нам страшно
и мы хотели вести себя как большой парень, вести себя как

78
00:09:44,000 --> 00:09:49,840
большой сильный парень, и мы определенно преследовали его
это дальше, чем я думаю, мы должны были бы это сделать

79
00:09:55,040 --> 00:09:58,800
у нас стало очень тихо, в лесу стало очень тихо
время от времени ты что-то слышал

80
00:10:02,240 --> 00:10:04,480
и это всегда было немного
немного глубже в лес

81
00:10:13,120 --> 00:10:17,840
а потом мы услышали это, это была палка
разрыв, а затем еще немного движения

82
00:10:18,640 --> 00:10:22,240
но это было намного ближе, чем что-либо еще
еще было, вероятно, это было

83
00:10:22,240 --> 00:10:23,920
В 10 футах от нас, но мы этого не видели

84
00:10:25,280 --> 00:10:31,840
когда они оборачиваются, они сталкиваются лицом к лицу с
существо, которое преследовало их всю ночь

85
00:10:42,080 --> 00:10:47,600
оно издавало этот рычащий звук
это, ммм, это звучало не по-человечески

86
00:10:50,400 --> 00:10:55,760
это не напомнило мне ни одного дикого животного, которое
я когда-либо слышал, что это что-то из ужасов

87
00:10:55,760 --> 00:11:01,600
фильм, я не мог понять, что слышу
это был очень тихий рычащий царапающий звук

88
00:11:08,320 --> 00:11:13,280
и я начал идти назад, но мне не хотелось
мне не хотелось отворачиваться, я боялся, если я

89
00:11:13,280 --> 00:11:17,360
отвернулся, оно прыгнуло на меня были
нас только двое, мы не знали, что делать

90
00:11:18,480 --> 00:11:20,560
нам нужно было выбраться оттуда, мы
знал, что нам нужно идти домой

91
00:11:24,880 --> 00:11:27,840
все крутые парни ушли, мы закончили

92
00:11:32,560 --> 00:11:36,000
как бы быстро они ни бегали, это недостаточно быстро

93
00:11:39,360 --> 00:11:42,640
леса чувствовали себя живыми и ощущались
как будто они следовали за нами вниз по склону

94
00:11:47,440 --> 00:11:50,480
изначально мы играли в
игра, в которой мы гонялись друг за другом

95
00:11:51,120 --> 00:11:55,840
и это иронично, что при этом
точка, что-то преследовало нас

96
00:12:02,400 --> 00:12:11,760
команды помчались к дому матери
дверь была заперта, мы не смогли войти

97
00:12:13,360 --> 00:12:23,840
сначала мы чувствовали себя в безопасности, а потом вдруг мы оказались здесь
вы в ловушке, застряли на крыльце

98
00:12:33,360 --> 00:12:38,080
их игра в охоту в лесу со своими
друзья пошли не так, как надо, леденящим кровь образом

99
00:12:42,480 --> 00:12:47,840
Теперь напуганные подростки Джон и Лукас
это те, за кем охотится зло

100
00:12:47,840 --> 00:12:52,720
и неестественное существо, пожалуйста, пожалуйста
пожалуйста, они были атакованы в основном

101
00:12:53,840 --> 00:13:05,520
отрицательная сущность, вероятно, нацелилась бы на ребенка
энергию, чтобы истощить ее, чтобы истощить часть этой энергии

102
00:13:05,520 --> 00:13:12,240
ради их собственного благополучия что-то последовало
нам, что бы ни было, и должно было спуститься после

103
00:13:19,600 --> 00:13:25,280
у нас был не такой уж хороший замок, если ты
если ты вроде Джимми не поднял дверь, ты

104
00:13:25,280 --> 00:13:33,840
можно было бы сбить его с пути, и вы могли бы въехать
и вот что мы сделали, чтобы попасть внутрь

105
00:13:34,880 --> 00:13:39,200
мы почувствовали облегчение, это определенно было облегчением
чтобы попасть внутрь, мы закрыли за собой дверь

106
00:13:39,200 --> 00:13:42,320
и это было похоже на барьер
я имею в виду, что это был не идеальный барьер

107
00:13:42,320 --> 00:13:43,600
ты как бы начинаешь думать об этом

108
00:13:46,240 --> 00:13:51,600
мы держались подальше от окон, мы держались подальше
от двери мы определенно были еще на грани

109
00:13:54,320 --> 00:13:57,040
но пребывание внутри не означает, что они в безопасности

110
00:14:00,400 --> 00:14:04,640
дома никого нет, Джон
и Лукас сами по себе

111
00:14:04,640 --> 00:14:07,840
против загадочного существа, рыщущего снаружи

112
00:14:12,640 --> 00:14:15,840
мы услышали громкий стук на крыше

113
00:14:21,440 --> 00:14:25,120
я был, я устал, и я был
в ужасе я хотел пойти спать

114
00:14:25,120 --> 00:14:29,840
я хотел сбросить настройки, я хотел начать сначала

115
00:14:33,200 --> 00:14:38,800
Лукас и я быстро приняли решение, если
мы могли бы отпугнуть его, если бы могли выстрелить в него

116
00:14:38,800 --> 00:14:43,360
у нас не было доступа к оружию, все, что у нас было
была пневматическая винтовка, небольшой дробовик и

117
00:14:43,360 --> 00:14:48,880
думая, что этого будет достаточно, мы быстро
схватил его, и мы с Лукасом вышли на улицу

118
00:14:51,920 --> 00:14:57,840
мы смотрим на крышу и вот оно

119
00:15:05,200 --> 00:15:11,840
оно как бы сгорбилось почти на четвереньках

120
00:15:14,320 --> 00:15:17,920
а потом мы снова услышали этот низкий скрипучий грохот

121
00:15:18,480 --> 00:15:25,840
и это было почти как фейерверк
ударяет тебя в грудь, это как бы потрясло нас

122
00:15:28,560 --> 00:15:34,400
мы пытались кидать в него вещи, у нас были камни
сосновые шишки, что бы там ни было на земле, и это

123
00:15:35,280 --> 00:15:39,840
кажется, почти прошел через это
это не так, это не фаза

124
00:15:42,880 --> 00:15:45,440
это было самое громкое рычание, которое я когда-либо слышал

125
00:15:51,200 --> 00:15:58,720
и когда Лукас сделал пару выстрелов из эээ
пневматическая винтовка на него, и он дал задний ход, и мы подумали

126
00:15:58,720 --> 00:16:04,000
мы думали, может быть, мы выиграли, мы думали, может быть, мы
понял, но, похоже, они только что-то делали

127
00:16:04,000 --> 00:16:11,280
хуже, и он просто спрыгнул
к дому в этот момент

128
00:16:20,160 --> 00:16:24,720
и теперь он лежит на земле в нескольких дюймах
вдали от них он повернулся к нам лицом

129
00:16:29,360 --> 00:16:35,840
лучшее, что мы могли видеть, оно стояло в то время
оно выглядело так, будто его высота составляла восемь или десять футов.

130
00:16:45,840 --> 00:16:52,640
это было невероятно агрессивно
казалось, это бросает нам вызов

131
00:16:54,400 --> 00:17:07,280
существо, кажется, готово нанести смертельный удар
удар, а затем он исчезает в ночи

132
00:17:09,040 --> 00:17:13,440
он перепрыгнул ручей на 20 футов и
тогда это был последний раз, когда мы видели это

133
00:17:17,680 --> 00:17:22,560
Джон и Лукас в ужасе ждут
тишина, пока родители Джона не придут домой

134
00:17:24,640 --> 00:17:31,760
да, мы рассказали ему все, что мы сказали ему
то, что мы увидели, нам некоторые не поверили

135
00:17:31,760 --> 00:17:37,760
несколько дней спустя они понимают, как им повезло
сбежали от монстра в лесу, как и мы

136
00:17:37,760 --> 00:17:42,800
рассказать родителям Лукаса, что произошло
они сообщили нам, что корову убили

137
00:17:45,040 --> 00:17:50,800
и был практически выпотрошен, и все это было
конечно, когда мы услышали, что мы

138
00:17:50,800 --> 00:17:54,720
думал, что мы могли бы так же легко, как любой из нас мог бы
был кем-то из нас в любое время той ночью

139
00:17:57,920 --> 00:18:05,360
Джон и Лукас избежали ужасающего
существо, и теперь Дэн и Кен направляются

140
00:18:05,360 --> 00:18:13,840
в лес со своими друзьями
ночь, которая тоже начинается как невинное веселье

141
00:18:18,400 --> 00:18:20,880
скажу вам, ребята, это
самое жуткое место, которое я когда-либо видел

142
00:18:23,760 --> 00:18:30,320
вот постарайся не слишком бояться, это было
просто игра в прятки за вами, дамы

143
00:18:30,320 --> 00:18:34,160
я имею в виду, что я не рассказал слишком многим людям
насчет этого, у меня здесь веселая компания

144
00:18:37,600 --> 00:18:40,960
ох уж это заброшенное кладбище

145
00:18:46,880 --> 00:18:52,480
на некоторых кладбищах обитают домашние духи людей, которые
на самом деле присматривают за могилами, которые их

146
00:18:52,480 --> 00:18:56,720
тела закапывают, чтобы они не исчезли
осквернено, вот что я думаю

147
00:18:57,280 --> 00:19:00,800
я думаю, как пойти поискать в
Темные глаза могут против вас, ребята

148
00:19:00,800 --> 00:19:03,680
что побудило нас играть в
эта территория на кладбище

149
00:19:04,400 --> 00:19:10,240
смеяться перед лицом опасности, думая
мы были круче, чем мы, наверное, были

150
00:19:13,040 --> 00:19:16,000
мы играли в игру двое на двое

151
00:19:16,960 --> 00:19:22,880
я думаю, прятки или призраки на кладбище
мы звонили туда в то время, так что мы уже были

152
00:19:22,880 --> 00:19:30,480
типа наслаждаюсь или, по крайней мере, делаю вид, что наслаждаюсь
страх перед вечером, по крайней мере,

153
00:19:30,480 --> 00:19:39,360
обеспечить какое-то развлечение, учитывая
ты знаешь чувство неопределенности смерти, просто

154
00:19:40,720 --> 00:19:46,240
зная, что возможно, что я догадываюсь,
там тонкая вуаль, ах, 20 секунд должно быть

155
00:19:46,240 --> 00:19:56,640
хватит, да, начну сейчас, бегите, мальчики
готов, о нет, поехали, Дэн и его друзья

156
00:19:56,640 --> 00:20:05,840
поскольку они не единственные, кто скрывается поблизости
сегодня вечером на кладбище что-то проснулось

157
00:20:07,440 --> 00:20:12,400
сначала мы подумали, что увидели наших двоих
друзья прячутся на деревьях

158
00:20:16,960 --> 00:20:20,400
и поэтому мы оба вроде как говорим: эй
ребята, уходите, мы знаем, что вы там

159
00:20:21,360 --> 00:20:33,840
мы видим тебя, мы знаем, что что-то закончилось
вот ты не очень хорошо умеешь прятаться

160
00:20:35,360 --> 00:20:41,360
я сделал, о боже, моя мама купила худшие батарейки
давай обязательно под звуки леса

161
00:20:42,240 --> 00:20:47,840
игра стала веселее и жутче

162
00:20:50,560 --> 00:20:59,600
Мы с Кеном смотрим налево и видим вот это
сегодня мне все еще сложно объяснить

163
00:21:01,760 --> 00:21:15,840
определенно оказал неизгладимое влияние на мою жизнь
трудно объяснить и невозможно забыть

164
00:21:19,920 --> 00:21:26,080
да ладно, подростки Дэн и Кен играют в прятки
и искать со своими друзьями на старом кладбище

165
00:21:26,720 --> 00:21:29,840
но теперь что-то пришло их искать

166
00:21:34,880 --> 00:21:41,280
сообщение о том, что ты пришел на мою территорию
мне это не понравилось, и я покажу тебе

167
00:21:41,840 --> 00:21:48,960
мои способности и что я могу сделать, это любезно
был похож на переполняющийся лист

168
00:21:48,960 --> 00:21:54,160
сумка, которая была немного более плотной
на ногах мальчика

169
00:21:56,480 --> 00:22:02,400
молодцы, ребята, это очень страшно, ладно, сначала мы
думал, что это наши друзья вроде как делают типа

170
00:22:02,400 --> 00:22:10,080
а поросенок, как один поверх другого, пришел
да ладно ребята, хватит давай мы пошли гулять

171
00:22:10,080 --> 00:22:17,920
к этому, потому что мы с Кеном думали, что это так
наши друзья просто пробуют новый способ подразнить нас

172
00:22:22,720 --> 00:22:25,120
давай, посмотри, это не так

173
00:22:35,040 --> 00:22:39,840
мы начали слышать его свист

174
00:22:43,440 --> 00:22:53,840
и я не могу, мне очень тяжело
опиши странный свист, который он издавал

175
00:22:57,760 --> 00:23:00,160
эта штука

176
00:23:02,320 --> 00:23:07,840
кажется, оно просто наслаждалось этим фактом
что оно могло нас напугать

177
00:23:12,000 --> 00:23:24,720
и я разворачиваюсь и начинаю бежать назад
по направлению к моему дому я просто чувствовал чистый страх, это был

178
00:23:24,720 --> 00:23:30,560
просто как будто я очень надеюсь, что не чувствую
что угодно, дерни меня, схвати меня, порви меня, что угодно

179
00:23:34,640 --> 00:23:36,960
определенно почувствовал, как мое сердце быстро бьется

180
00:23:37,840 --> 00:23:49,840
у меня в груди так кипела кровь
настолько, что у меня в ушах как бы пульсировало

181
00:23:53,200 --> 00:24:00,720
что, черт возьми, это было, когда мы с Кеном снова встретились
с другими нашими друзьями, ты бы это увидел?

182
00:24:01,360 --> 00:24:04,800
ты это слышал, почему бы и нет
вы, ребята, вышли, когда мы вас увидели

183
00:24:06,320 --> 00:24:09,120
они просто смеялись и типа
я не знаю, о чем ты говоришь

184
00:24:10,960 --> 00:24:18,960
Кен и я были очень потрясены, давай займемся
уйди отсюда, мы больше не хотели играть

185
00:24:19,600 --> 00:24:27,360
потому что мы понятия не имели, где это существо было
были глубоко потрясены своим ужасающим опытом

186
00:24:27,360 --> 00:24:32,880
мальчики решают положить этому конец
но Дэн не может забыть, что произошло

187
00:24:34,160 --> 00:24:41,840
сон не приходил быстро, зная, что все равно
это существо или вещь была там только что

188
00:24:42,560 --> 00:24:50,400
возможно, у меня на заднем дворе, хм, да, я этого не делал
я плохо спал, я просто так скажу

189
00:24:51,360 --> 00:25:04,080
он надеется, что испытание осталось позади, но осталось две ночи
позже он все еще на нервах, когда ему нужно выйти на улицу

190
00:25:06,160 --> 00:25:08,800
мой отец сказал мне, что мне нужно вынести мусор

191
00:25:08,800 --> 00:25:27,840
вышел, и пока я выходил на улицу, я получил
банки готовы, и тут меня как бы осенило

192
00:25:31,360 --> 00:25:35,040
услышать свистящий удар
снова проснулся, я сильно замерз

193
00:25:35,920 --> 00:25:41,840
в страхе и не совсем уверен
что, куда пойти или что делать

194
00:25:49,920 --> 00:25:56,480
я стоял там довольно долго
размышляя, я чувствовал себя преследуемым или затравленным

195
00:26:01,680 --> 00:26:09,840
было так много разных мыслей
и чувства, которые я испытывал

196
00:26:13,440 --> 00:26:23,840
вот оно снова преследовало меня, это
теперь возишься со мной, где это

197
00:26:38,800 --> 00:26:42,000
вот и мы, я не искал
охранник и его друзья

198
00:26:43,200 --> 00:26:51,840
игра, в которую они играют в лесу
прерывается злобным существом

199
00:26:59,840 --> 00:27:09,040
но две ночи спустя он обнаруживает, что за ним следят
его домой, когда особенно злонамеренная сущность

200
00:27:09,680 --> 00:27:16,080
нацеливается на кого-то и следует за ним
дома, они имеют тенденцию вторгаться в их жизнь

201
00:27:18,560 --> 00:27:25,520
в основном у меня было 30 ярдов
подъезд и почти завершено

202
00:27:27,280 --> 00:27:34,640
неуверенность в том, где эта вещь была
потому что на пути было так много деревьев

203
00:27:42,480 --> 00:27:50,560
что больше всего беспокоило, так это то, что я не видел
никакого движения, я не видел ни тени

204
00:27:54,000 --> 00:27:58,000
я не сказал ни отцу, ни кому-либо из членов моей семьи
что случилось накануне вечером, потому что я все еще был

205
00:27:58,000 --> 00:28:03,040
не уверен в этом сейчас, когда это происходит
все сначала, я все еще был вроде как

206
00:28:03,840 --> 00:28:10,720
я не хочу, чтобы они думали, что я сумасшедший, я просто был
думаю: ладно, я сделаю это, а потом я

207
00:28:10,720 --> 00:28:15,840
просто спрячусь в доме и, надеюсь,
никогда больше не услышишь и не увидишь эту вещь

208
00:28:26,800 --> 00:28:31,600
эта штука не только наблюдала за мной

209
00:28:33,840 --> 00:28:43,840
и насвистывая мне, я не мог
всегда указывай, где это было

210
00:28:47,760 --> 00:28:53,680
это было очень длинно и нарисовано
из заметок, так что это казалось очень

211
00:28:55,920 --> 00:29:04,800
намеренно и почти как будто ждал
чтобы я перестал двигаться, чтобы услышать это

212
00:29:07,600 --> 00:29:15,120
причина, по которой сущность может следовать за молодым
человек, они процветают от этой боли, они процветают

213
00:29:16,400 --> 00:29:20,160
о насмешках, о пытках, о насмешливом аспекте

214
00:29:21,920 --> 00:29:26,640
поэтому им нужна эта энергия, и мы нарисуем
мы воспользуемся этим, чтобы служить себе

215
00:29:32,480 --> 00:29:41,760
я чувствовал себя очень одиноким и все еще мог
really hear was this very eerie whistle

216
00:29:52,160 --> 00:29:55,680
я просто забронировал входную дверь и закрыл ее

217
00:29:58,080 --> 00:30:03,920
это было просто очень жутко
событие, меняющее жизнь, переживание этого

218
00:30:05,600 --> 00:30:08,320
Дэн не понимает, почему появилось это существо

219
00:30:11,280 --> 00:30:15,680
но он боится, что это все еще может быть
скрывается в лесу вокруг своего дома

220
00:30:16,560 --> 00:30:20,480
быть ребенком в моем районе
после этого все было уже не так

221
00:30:20,480 --> 00:30:35,840
я на самом деле не выходил и
много играй хотя бы ночью

222
00:30:39,440 --> 00:30:50,160
охота на духов – опасное занятие
даже для тех, кто посвятил этому свою жизнь

223
00:30:50,160 --> 00:30:56,160
я определенно верю, что все получится
здесь, я не думаю, что мы когда-нибудь по-настоящему полностью

224
00:30:56,160 --> 00:31:03,200
понять, что произошло в этой локации, немного
скажем, Аль Капоне жестоко убил десятки людей

225
00:31:03,200 --> 00:31:08,400
засунули их трупы в бочки из-под виски и
похоронили их во многих пещерах, разбросанных вокруг

226
00:31:08,400 --> 00:31:16,240
район, где много лет назад сгорел отель
но говорят, что призраки жертв Капоне

227
00:31:16,240 --> 00:31:25,440
преследовать землю Джесси и его коллеги пришли
разыскивая их, мы искали интригующую

228
00:31:25,440 --> 00:31:34,480
дело пойти расследовать и это действительно
нас привлекли, да, давай сделаем это

229
00:31:36,800 --> 00:31:39,200
вы, ребята, знаете, как они называют это место, да

230
00:31:40,400 --> 00:31:45,840
у местных есть для этого прозвище
место, и это называется отельный ад

231
00:31:53,920 --> 00:32:01,280
люди видели фигуры и пламя
и темные сущности, это возвращение назад

232
00:32:01,280 --> 00:32:06,160
хочу пройти мимо этого, это
должно быть что-то вроде портала в ад

233
00:32:13,040 --> 00:32:18,960
давай, будет круто, займи час максимум
да, нас трое, все будет хорошо

234
00:32:21,600 --> 00:32:27,840
окей, давай сделаем это

235
00:32:30,800 --> 00:32:38,080
мы ожидали еще одного нормального похода, но
то, что в итоге произошло, было просто феноменально

236
00:32:40,560 --> 00:32:44,880
команда понимает, что они не единственные
те, кто изучает территорию сегодня вечером

237
00:32:45,600 --> 00:32:46,800
похоже, здесь есть кто-то еще

238
00:32:49,360 --> 00:32:55,840
наверное, просто дети

239
00:32:59,120 --> 00:33:05,280
часто призраки связаны с
люди, а иногда это связано с

240
00:33:05,280 --> 00:33:10,960
места, где вы находитесь, в зданиях не являются
там больше это не имеет значения для них

241
00:33:15,680 --> 00:33:19,120
вдруг ты слышишь этих детей, они

242
00:33:19,120 --> 00:33:27,120
кричат за свою жизнь, кто бы ни получил
здесь впереди них, теперь жалею об этом

243
00:33:28,560 --> 00:33:32,880
звучало так, будто кого-то убили
по сути просто душераздирающий крик

244
00:33:36,320 --> 00:33:40,080
мы слышали, как дети кричали «мы»
понятия не имел, что происходит

245
00:33:43,200 --> 00:33:45,920
мы могли бы увидеть этих детей
забегая в свои машины

246
00:33:46,560 --> 00:33:51,840
оказывается, какие-то подростки пришли искать
немного развлечься и поплатился за это

247
00:33:53,920 --> 00:33:56,640
люди, ищущие острых ощущений
зайди в субботу вечером

248
00:33:58,640 --> 00:34:01,520
и это было слишком ужасно, слишком страшно для них

249
00:34:03,040 --> 00:34:08,480
Брайан не позволяет себе отвлекаться от
миссия по контакту с духами умерших

250
00:34:10,720 --> 00:34:20,800
здравствуйте, здесь с нами есть что-нибудь, призрак?
душа человека, вышедшая из тела

251
00:34:21,440 --> 00:34:24,720
и когда мы выходим из нашего
тело, здесь у нас есть свобода воли

252
00:34:24,720 --> 00:34:33,840
поэтому у нас есть выбор: либо пересечь границу, либо
иди на свет, или мы можем остаться здесь

253
00:34:36,480 --> 00:34:37,600
ребята, я думаю, нам стоит вернуться

254
00:34:41,840 --> 00:34:46,240
ребята, вы слышали, что это действительно было похоже на

255
00:34:46,240 --> 00:34:51,600
что-то наблюдало за нами, за всеми нами
мне стало не по себе, что это, черт возьми, было

256
00:34:55,280 --> 00:35:01,840
я слышал какие-то странные звуки, просто услышь это, да

257
00:35:06,560 --> 00:35:11,040
как только мы подошли ближе к пещерам
и я просто продолжал слышать шумы

258
00:35:12,080 --> 00:35:17,280
как будто что-то шло
в кустах или бросать палки

259
00:35:19,200 --> 00:35:27,040
о боже мой, Аль Капоне, ты его знаешь?
так было до тех пор, пока я не вспомнил об алкоголе

260
00:35:28,720 --> 00:35:36,080
что вещи действительно начинают взаимодействовать
с нами ты знаешь Аль Капоне

261
00:35:38,160 --> 00:35:41,200
Аль Капоне, ты его знаешь?

262
00:35:43,360 --> 00:35:45,920
теперь команда получает призрачное предупреждение

263
00:35:49,120 --> 00:36:01,920
Аль Капоне похоронил твое тело в пещерах, вернись назад
простые как день слова, попадающие в призрачный ящик

264
00:36:04,240 --> 00:36:13,520
голос был немного глубоким
сначала было не совсем понятно, вернись назад

265
00:36:19,040 --> 00:36:25,840
он сказал нам вернуться, но мы не послушали

266
00:36:31,440 --> 00:36:44,240
что происходит, ты должен оставаться скромным
когда имеешь дело с паранормальной активностью

267
00:36:44,240 --> 00:36:51,040
ты не знаешь, во что ввязываешься, ты не знаешь
знаю, какие риски поставлены на карту, Брайан Джесси и Бекки

268
00:36:51,040 --> 00:36:55,920
это команда исследователей паранормальных явлений
заходим на территорию отеля Maribel

269
00:36:56,640 --> 00:37:03,200
достопримечательность с привидениями, когда-то принадлежавшая печально известному
гангстер аль капоне как это было но до того как они

270
00:37:03,200 --> 00:37:07,840
даже до руин добрался призрак одного
жертв Капоне предупреждает их об этом

271
00:37:08,480 --> 00:37:13,360
призраки, они не хотят, чтобы их беспокоили, они не хотят
хотят, чтобы им причинили вред, они просто делают свое дело

272
00:37:13,360 --> 00:37:19,520
ты приходишь к ним, ты знаешь, что ты
в их доме уйди, Аль Капоне, ты знаешь

273
00:37:19,520 --> 00:37:27,440
он пытается определить, что происходит
ты знаешь, мы пытаемся получить ответы, вернись назад

274
00:37:30,000 --> 00:37:31,760
наш голос сказал нам идти

275
00:37:35,200 --> 00:37:39,760
Эл вернулся, похорони свое тело в пещерах

276
00:37:42,960 --> 00:37:53,920
Вернувшись, внезапно Брайан одолел дух
энергии слишком много, чтобы их оборудование могло справиться

277
00:37:55,520 --> 00:38:03,840
что-то тронуло меня в сумке

278
00:38:12,080 --> 00:38:19,280
там, где меня коснулись, на моей спине остался след
отпечаток руки о боже мой что у тебя на спине

279
00:38:21,120 --> 00:38:29,440
о боже, Брайан, ты в порядке, нет
была очень плохой идеей не слушать

280
00:38:29,440 --> 00:38:33,600
в голос, окей, с меня хватит
да, давай уйдем отсюда, пойдем

281
00:38:38,000 --> 00:38:38,500
пойдем

282
00:38:44,560 --> 00:38:47,360
мы просто хотели вернуться к
машина, мы думали, ночь закончилась

283
00:38:54,480 --> 00:38:59,840
команде ясно, почему
подростки покинули этот район

284
00:39:02,400 --> 00:39:05,120
они пытаются сделать то же самое, но ладно, они не могут

285
00:39:07,280 --> 00:39:13,840
вот мы идем и казалось
вечность казалась вечностью

286
00:39:18,960 --> 00:39:21,520
какого черта мы только что были здесь

287
00:39:23,360 --> 00:39:31,040
мы заблудились, не говори мне, что мы заблудились, мы
все были дезориентированы и просто понятия не имели, где

288
00:39:31,040 --> 00:39:38,800
мы были одной из тактик, включающих духи.
связываться с нами, вводя в заблуждение, я бы не стал

289
00:39:38,800 --> 00:39:43,120
удивлюсь, если найдутся сущности, которые взяли
огромное удовольствие от такого дела

290
00:39:45,760 --> 00:39:51,760
мы были просто в панике, мы не знали, где
мы были, мы уже должны были вернуться на главную дорогу

291
00:39:52,960 --> 00:39:57,680
я узнаю всё это
почему это занимает так много времени

292
00:40:00,320 --> 00:40:05,280
могут быть и более зловещие причины
почему следователей вводят в заблуждение

293
00:40:09,120 --> 00:40:13,280
таким образом, худшие случаи, которые могут
стать ловушкой, вот так

294
00:40:16,560 --> 00:40:19,680
это стало странно, и все стало тяжелым

295
00:40:22,000 --> 00:40:27,600
поскольку их затягивает еще глубже в лес
чувство страха и опасности усиливается

296
00:40:31,840 --> 00:40:39,520
я думаю, что голос предупреждал нас, и потому что
мы не слушали это, оно привлекло нас к этому

297
00:40:43,360 --> 00:40:47,040
у меня такое чувство, будто за нами наблюдают
все это время что-то вроде

298
00:40:48,320 --> 00:40:51,840
что-то здесь не так

299
00:40:56,240 --> 00:41:02,960
где мы, мне кажется, что мы идем туда
круги, это где-то здесь

300
00:41:04,000 --> 00:41:11,040
это просто так, давайте посмотрим
карта, трудно объяснить, что было

301
00:41:11,040 --> 00:41:17,440
действительно происходило в тот момент, когда мы были
потеряли, мы чувствовали, что у нас нет чувства

302
00:41:19,680 --> 00:41:23,280
я понимаю все это
парковка должна быть здесь

303
00:41:25,520 --> 00:41:28,000
мы все просто стоим, будто выходим

304
00:41:28,000 --> 00:41:33,840
карта, пытающаяся выяснить, где мы
были и как вернуться к машине

305
00:41:46,560 --> 00:41:50,560
вскоре они прибывают к самому
пункт назначения, которого они стремились избежать

306
00:41:57,120 --> 00:41:57,760
что это

307
00:42:00,880 --> 00:42:01,380
должен

308
00:42:05,920 --> 00:42:12,080
мы были просто в шоке, что отель руины
были прямо там, когда мы вышли из

309
00:42:12,080 --> 00:42:20,560
эта поляна не ожидала, что закончится на
отель, я как святой, мы вообще в отеле

310
00:42:20,560 --> 00:42:26,320
необъяснимым образом они оказываются гостями в
Марабель и что-то злое пришло поприветствовать

311
00:42:26,320 --> 00:42:36,560
Внезапно я вижу этого огромного черного цвета
типа выйти из двери, я обычно этого не делаю

312
00:42:36,560 --> 00:42:47,440
увидел вещи, поэтому я очень испугался
это я правда думал, что нас убьют

313
00:42:55,360 --> 00:42:58,960
когда вы заходите в локацию в качестве
следователь, им нужно быть очень осторожными

314
00:43:00,160 --> 00:43:05,920
команда исследователей паранормальных явлений пытается
уйти как можно дальше от гостиничного ада

315
00:43:08,480 --> 00:43:15,040
вместо этого появилась демоническая сила
привел их прямо к этому, это было

316
00:43:15,040 --> 00:43:18,320
немного труднее дышать
чем ближе мы подошли к отелю

317
00:43:24,560 --> 00:43:32,000
это место определенно казалось темным
в этом была какая-то странная, странная атмосфера

318
00:43:35,920 --> 00:43:39,840
нам не следует быть здесь, нам не следует
будь здесь, как мы сюда попали

319
00:43:40,480 --> 00:43:45,360
и вдруг я просто
посмотри на эту огромную черную штуку

320
00:43:49,120 --> 00:43:54,720
он был просто огромным, занимал весь дверной проем

321
00:43:58,640 --> 00:44:07,840
это был темный дух, просто темная энергия, я не знаю
действительно знаю, как это объяснить, кроме этого

322
00:44:13,440 --> 00:44:21,840
типа вот от чего бегут эти дети
они видели этого темноволосого парня восьми футов ростом

323
00:44:22,960 --> 00:44:31,040
странный страх, словно взял верх, я не могу объяснить
все в порядке, и я не могу выразить то, что чувствую, просто слеза

324
00:44:32,560 --> 00:44:39,040
он идет сюда, точка два и два вместе
пришло время вернуться в какое-нибудь безопасное место

325
00:44:42,960 --> 00:44:49,840
экипаж отступает, но пока они не могут привести
себя полностью отказаться от миссии

326
00:44:51,840 --> 00:45:03,840
мне не кажется, что это действительно хорошая идея
остаться здесь, когда мы можем стать мишенью

327
00:45:10,080 --> 00:45:19,120
призраки создают ситуации, которые заставляют людей
излучать страх, ты нас слышишь, может быть, это

328
00:45:19,120 --> 00:45:25,840
призрак одной из жертв Аль Капоне, если это
команда понятия не имеет, зачем она заманила их в руины

329
00:45:25,840 --> 00:45:30,640
и чего он от них хочет
я думаю, именно такой была Ева

330
00:45:30,640 --> 00:45:37,840
тот, кто погружается в этот негатив, входит в
эта тьма, и она может доходить до экстремальных уровней

331
00:45:45,360 --> 00:45:48,560
я был непреклонен в том, что нам нужно
уходи, и нам нужно было уйти сейчас

332
00:45:51,120 --> 00:45:55,040
это была борьба за жизнь, я
типа беги, давай уйдем отсюда

333
00:45:57,280 --> 00:45:59,840
мы отправились по тропе

334
00:46:02,320 --> 00:46:06,880
Брайан, он ни от чего не убегает, так что
тот факт, что он заказывает это в будущем

335
00:46:07,440 --> 00:46:08,480
я знаю, что у нас проблемы

336
00:46:11,920 --> 00:46:17,440
мы убрали Райана как раз тогда, когда казалось, что все в порядке
Хуже быть не может, сущность превращается в

337
00:46:17,440 --> 00:46:22,320
что-то еще более злобное и смертоносное
когда враг принимает человеческий облик

338
00:46:22,320 --> 00:46:27,440
затрачивает много энергии, а иногда и
превращаются в чистую форму и в этой форме они

339
00:46:27,440 --> 00:46:33,840
считаются более опасными, Брайан
увидел свет, плывущий по тропинке на нас

340
00:46:35,200 --> 00:46:45,840
тарелки светились, приближаясь к нам
сущности или паранормальные духи проявляют себя

341
00:46:45,840 --> 00:46:51,280
как шары света, и я думаю, вот что это
свет был тем, что падал по тропе, я думаю, это

342
00:46:51,280 --> 00:46:56,720
было проявлением этой темной сущности
эта Бекки видела, как он прошел через дверной проем

343
00:47:01,760 --> 00:47:04,640
Итак, мы возвращаемся и бежим к машинам

344
00:47:05,280 --> 00:47:10,080
в этот момент мы в ужасе от чего бы то ни было
преследует нас, наверное, это было нехорошо

345
00:47:21,200 --> 00:47:25,040
мы хотим верить, что жизнь есть
после смерти найти существенные доказательства

346
00:47:25,040 --> 00:47:27,360
что когда мы умираем, происходит что-то еще

347
00:47:29,920 --> 00:47:34,800
здравствуйте, для нас естественно проявлять любопытство
об этих вещах здесь есть что-нибудь

348
00:47:34,800 --> 00:47:39,600
это жутко, иногда мы получаем острые ощущения от
однако мы во что-то вмешиваемся

349
00:47:41,440 --> 00:47:42,960
и это чрезвычайно опасно

350
00:47:47,440 --> 00:47:50,800
Исследователи паранормальных явлений Брайан Джесси и Бекки

351
00:47:50,800 --> 00:47:58,240
поменяйте ситуацию, когда призраки
они охотились, иди за ними, иди

352
00:48:00,560 --> 00:48:06,880
мы могли видеть край, где находится парковка
участок - это тот край, где сиял свет

353
00:48:07,760 --> 00:48:10,400
добраться до этого света было нашей единственной безопасностью

354
00:48:15,760 --> 00:48:26,400
я останавливаюсь и оглядываюсь назад, кладу свой
рука вверх, и я представляю себя

355
00:48:27,040 --> 00:48:35,200
остановить что бы это ни было от следования
с точки зрения энергии, я больше не кричу

356
00:48:35,200 --> 00:48:47,840
ты здесь ты остаешься там ты почти здесь
сразу же мы получили ответ из темноты

357
00:48:51,920 --> 00:49:01,040
это пронзительное рычание из темноты было
ответ мне с угрозами, тактика Брайана

358
00:49:01,040 --> 00:49:07,440
кажется, работает, это было похоже на то, что было
преследуя нас, мы оставались в конце пути

359
00:49:11,040 --> 00:49:15,840
мы бросили наше оборудование в
автомобиль так быстро, как мы могли

360
00:49:21,040 --> 00:49:27,120
что бы это ни было, определенно нет
вроде того, что мы там делали

361
00:49:29,600 --> 00:49:34,080
несмотря на то, что мы сели в машину, как
как можно быстрее и направились домой

362
00:49:40,320 --> 00:49:45,840
Призрачная элитная команда паранормальных явлений выживает
их леденящий кровь опыт в аду отеля

363
00:49:48,880 --> 00:49:53,040
но этого недостаточно, чтобы напугать этих
профессионалы из леса навсегда

364
00:49:55,280 --> 00:50:00,800
год спустя Брайан и Джесси
собираемся снова испытать судьбу

365
00:50:00,800 --> 00:50:07,120
в погоне за очередным злым духом и этим
пора привести еще одного нового участника, Дебору

366
00:50:07,840 --> 00:50:12,000
я верю практически во всё
я думаю, тебе нужно держать открытым

367
00:50:12,000 --> 00:50:17,040
возражай, потому что ты действительно не знаешь, пока не
увидишь это, как только увидишь, это невозможно будет развидеть

368
00:50:22,960 --> 00:50:31,120
считается, что Мэри Дин, Висконсин, населена привидениями
Говорят, что духом Мэри Дин Мэри Дин

369
00:50:31,120 --> 00:50:37,120
жили в начале 1900-х годов по одной версии
легенда гласит, что ее бросил любовник

370
00:50:37,120 --> 00:50:44,560
и покончил жизнь самоубийством в ближайшем озере, но смерть
это не положило конец ее гневу, а только сделало ее мстительной

371
00:50:44,560 --> 00:50:50,880
она бродит по лесу вдоль берега и ищет
для жертв Мэри Дин была пассажиром на борту

372
00:50:50,880 --> 00:50:57,200
парохода, выходящего из реки Чиппева, который
внезапно умер и был похоронен на берегу во время наводнения

373
00:50:57,200 --> 00:51:02,240
в конце концов смыли тело и говорят, что
ее дух постоянно бродит по острову

374
00:51:03,920 --> 00:51:08,720
Согласно легенде, Мэри Дин считается
призрак, который заманивает людей прямо на смерть

375
00:51:12,560 --> 00:51:16,800
как будто их просто привлекли
и вынужден зайти в воду

376
00:51:16,800 --> 00:51:24,720
и потенциально умру, там много аккаунтов
смерти там есть призраки, которые

377
00:51:24,720 --> 00:51:32,800
я бы назвал изоляционистов, которых они примут
убежище на природе, некоторые призраки предпочитают быть рядом

378
00:51:32,800 --> 00:51:40,320
воды, потому что они действительно могут черпать энергию из
что им иногда трудно оставить это

379
00:51:40,960 --> 00:51:44,080
и это часть души
путешествие, чтобы научиться отпускать

380
00:51:49,200 --> 00:51:55,840
это напомнило мне сирену, там так много всего
это заинтриговало меня в этом конкретном месте

381
00:52:01,200 --> 00:52:03,840
темно и усиливается ветер

382
00:52:06,800 --> 00:52:13,280
я полагаю, у нас есть около часа до
идет дождь, гремит и очень ветрено

383
00:52:17,360 --> 00:52:21,040
безумие, молния была такой яркой
и это было так долго на горизонте

384
00:52:26,480 --> 00:52:29,440
это больше похоже на полчаса
для меня под дождем, я имею в виду

385
00:52:30,800 --> 00:52:39,200
что напугало, небольшой дождь, давай, и где
хочешь начать, давай попробуем коробку с привидениями

386
00:52:41,360 --> 00:52:48,000
еще раз команда обращается к своим доверенным лицам
оборудование в их поиске evps это просто

387
00:52:48,000 --> 00:52:59,840
белый шум, который порождает, и духи
используйте этот шум, чтобы общаться с нами таким образом

388
00:53:06,800 --> 00:53:13,840
иностранный

389
00:53:19,600 --> 00:53:27,680
Мэри Дин, ты здесь, у нас были проблемы?
получение каких-либо надежных показаний от многих наших

390
00:53:27,680 --> 00:53:32,560
оборудование, мы предположили, что это было от урагана
некоторые из этих вещей можно усовершенствовать с помощью этого

391
00:53:33,440 --> 00:53:39,120
у троицы могут быть проблемы с установлением контакта, но
то же самое не относится к их цели

392
00:53:40,880 --> 00:53:55,840
почти сразу Мэри Дин начинает
игра, разделяющая команды поодиночке

393
00:53:59,440 --> 00:54:03,520
У Райана появились признаки того, что на него что-то влияет

394
00:54:03,520 --> 00:54:09,840
строго сразу и он берет
прямо в лес бежать

395
00:54:12,320 --> 00:54:12,820
правильно

396
00:54:15,360 --> 00:54:23,840
вероятно, это был наш первый признак того, что что-то
случилось плохое, папа, подожди здесь, иду к Брайану

397
00:54:24,640 --> 00:54:30,800
я верю, что он действительно страдал от какой-то формы
владение, пока мы там проводили расследование

398
00:54:34,880 --> 00:54:39,280
старые призраки имеют больше опыта в
манипулирование энергией и тем более

399
00:54:39,280 --> 00:54:43,520
опыт, у них есть больше вещей, которые они
можно использовать свою энергию, Брайан, где ты?

400
00:54:45,840 --> 00:54:53,280
мы отделяемся, быть одержимыми - это не
что-то очень распространенное, но такое случается

401
00:54:53,280 --> 00:54:58,080
я слежу за ним, да, я не хочу, чтобы он уходил
бродил в лесу один в

402
00:54:58,080 --> 00:55:05,840
посреди бури Дебора остается одна и вскоре
чувствует, что на нее подействует что-то злое

403
00:55:07,360 --> 00:55:13,200
точно так же, как люди отображают
призраки тоже испытывают ряд эмоций

404
00:55:16,640 --> 00:55:19,840
призраки могут испытывать влечение к одному человеку

405
00:55:23,280 --> 00:55:26,480
они будут выделять людей по разным причинам

406
00:55:30,400 --> 00:55:33,840
я едва могу даже описать
энергия, которая там происходила

407
00:55:38,160 --> 00:55:39,200
и была тяга

408
00:55:41,760 --> 00:55:43,920
меня очень сильно потянуло в другую сторону

409
00:55:46,480 --> 00:55:57,200
в случае с Деб все было так перепутано, так сильно
что-то привлекло ее энергию и ее

410
00:55:57,200 --> 00:56:04,720
частоту и решила, что именно она возьмет
уйти и загипнотизировать что-нибудь о ее персонаже

411
00:56:04,720 --> 00:56:15,840
ей ее макияж как личности был привлекателен для
Тем временем дух Джесси продолжает преследовать Брайана

412
00:56:16,560 --> 00:56:23,600
Брайан вел себя странно, это было не в его силах
поведение просто убежать в лес

413
00:56:23,600 --> 00:56:30,080
без кого-либо еще, Джесси Файнс женился
Дин схватил своего коллегу и

414
00:56:30,080 --> 00:56:38,800
очаровывая его до ужасного конца, Райан Вэй, Брайан
вёл себя беспорядочно, убегая в лес

415
00:56:39,680 --> 00:56:46,080
мне определенно казалось, что, возможно, он был
каким-то образом одержимый Брайаном дух

416
00:56:46,080 --> 00:56:53,840
Мэри Дин Брайан, если бы я дал пощечину
я, наверное, просто совсем исчез

417
00:56:55,920 --> 00:57:02,320
Райан и, наконец, в этот момент я
смог вытащить Брайана из этого

418
00:57:02,320 --> 00:57:08,160
и какой бы тип владения ни был
продолжаю доводить его до такого бешенства, Джесси

419
00:57:11,440 --> 00:57:16,080
все лето, майк, где логово, это ад

420
00:57:18,240 --> 00:57:20,800
мазок мазок

421
00:57:24,160 --> 00:57:27,280
ты профессионал в своем деле
мир исследований паранормальных явлений

422
00:57:27,280 --> 00:57:30,800
не делает тебя невосприимчивым к опасности
мы так же рискуем, как и все остальные

423
00:57:31,920 --> 00:57:38,160
Брайан Джесси и Дебора — команда профессионалов
исследователи паранормальных явлений, пришедшие на поиски

424
00:57:38,160 --> 00:57:44,560
для легендарного призрака Мэри Дин зло
дух, известный тем, что заманивает людей на смерть

425
00:57:45,520 --> 00:57:48,960
она сначала заставила Брайана бежать
безумно мчаться по лесу

426
00:57:50,240 --> 00:57:58,400
Райан, он вполне мог умереть от падения
сломал ему шею, эй, Брайан, где ты?

427
00:58:00,800 --> 00:58:05,040
мы расстаемся или
просто дух Мэри Дин

428
00:58:05,040 --> 00:58:10,240
прямо убивая его, и теперь
Злая сущность нацелилась на Дебору

429
00:58:13,680 --> 00:58:17,440
каждая ситуация преследования и одержимости может быть

430
00:58:18,000 --> 00:58:21,840
очень разные в зависимости от того, кто
кто такой человек и как он справляется со страхом

431
00:58:24,240 --> 00:58:26,160
Брайан Брайан

432
00:58:29,040 --> 00:58:29,540
Джесси

433
00:58:32,720 --> 00:58:41,680
где Деб, чувство о боже мой, ты знаешь
эти люди доверяют мне, я только что потерял кое-кого, да

434
00:58:46,400 --> 00:58:53,600
ты нас слышишь, мы потеряли одного человека
это проводило расследование вместе с нами

435
00:58:54,240 --> 00:58:57,040
мы не знали, где она, черт возьми

436
00:59:00,160 --> 00:59:06,320
актриса, если сможешь, Брайан ты
надо остановиться, ты должен остановиться

437
00:59:08,320 --> 00:59:11,760
видишь, вышел вот так, я типа нет
давай просто вернемся к машине

438
00:59:14,960 --> 00:59:21,920
Джесси такой, будто нам нужно вернуться, нам нужно вернуться
и я такой: нет, нет, я найду ее

439
00:59:29,440 --> 00:59:39,360
поэтому пытаюсь быть логичным во всей ситуации
я имею в виду, что Брайан мог быть просто обеспокоен

440
00:59:39,360 --> 00:59:49,120
о безопасности нашей подруги Деб, но ты это знаешь
нелогично, что она убежала в лес

441
00:59:50,320 --> 00:59:55,280
Джесси подозревает, что Брайан на самом деле не избавился
сам, какая бы сила ни захватывала его раньше

442
00:59:56,640 --> 00:59:59,840
и что он все еще находится под влиянием Мэри Дин

443
01:00:05,360 --> 01:00:08,640
и он меня не слушает
он просто бежит в лес

444
01:00:08,640 --> 01:00:14,800
просто кричу, кричу на нее, где ты

445
01:00:24,000 --> 01:00:29,920
Джесси, это нехорошо, мы должны ее найти
мне не удалось уговорить Брайана

446
01:00:31,120 --> 01:00:34,080
вижу причину, поэтому я последовал за ним

447
01:00:39,920 --> 01:00:48,720
ты чувствуешь, что Брайан вел себя странно?
немного более чувствителен к паранормальным вещам

448
01:00:49,760 --> 01:00:56,080
что-то там в то время, когда я еще был
под влиянием всего, что происходит

449
01:00:58,320 --> 01:01:00,000
мне нужно вернуться на парковку, чувак

450
01:01:03,280 --> 01:01:09,840
я помню этого Джесси в тот раз, он правда
пытаюсь заставить меня вернуться к машине

451
01:01:14,080 --> 01:01:18,640
послушай, я пытаюсь говорить осмысленно
чтобы вернуться к машине

452
01:01:19,520 --> 01:01:25,360
так что определенно казалось, что Брайан был
быть втянутым в слова

453
01:01:25,920 --> 01:01:33,280
какой-то неизвестной сущностью, кажется, я не смотрел
для глубины, я думаю, что-то хотелось выяснить

454
01:01:33,280 --> 01:01:37,840
там

455
01:01:41,120 --> 01:01:47,040
Брайан ведёт себя как сумасшедший, в общем, это сейчас
я полностью напугался и взбесился

456
01:01:48,640 --> 01:01:52,800
там что-то есть, это
пытаясь оттащить нас еще дальше

457
01:01:54,320 --> 01:01:58,960
я все еще очарован
что бы то ни было, взяло надо мной контроль

458
01:02:01,440 --> 01:02:08,240
несмотря на все это, Дебра осталась одна
легкая мишень для смертельных намерений Мэри Дин

459
01:02:13,360 --> 01:02:16,480
все, что я слышал, это ветер
и дождь и гром

460
01:02:19,520 --> 01:02:21,600
он был сумасшедшим, безумно громким

461
01:02:28,080 --> 01:02:37,040
мы оставляем своего рода возможность для чего-то еще
вмешиваются, и поэтому в таких случаях души призраков или

462
01:02:37,040 --> 01:02:47,840
земные духи видят в этом возможность
действительно войти в наш физический мир

463
01:02:49,680 --> 01:02:55,520
и это дает им возможность иметь
больше взаимодействия с физическим миром

464
01:03:01,360 --> 01:03:06,720
единственное, что расстраивает призрака, это то, что
они больше не в физическом мире

465
01:03:06,720 --> 01:03:15,840
поэтому они будут искать возможности
воссоединиться со способностью прикасаться и чувствовать

466
01:03:19,360 --> 01:03:21,840
сейчас шторм надвигается в полную силу

467
01:03:22,400 --> 01:03:29,840
Брайан и Джесси наконец-то догнали Дебру
и теперь начинается настоящий ужас, ты это видел?

468
01:03:30,880 --> 01:03:37,920
ты видел это, посмотри, что в какой-то момент Брайан
ему показалось, что он увидел фигуру человека, стоящего

469
01:03:40,880 --> 01:03:46,160
это чувство страха, страшное чувство, которое я чувствовал

470
01:03:48,320 --> 01:03:53,440
вид Мэри Дин, очаровывающей их друга
ясно видно перепуганному Брайану

471
01:03:54,000 --> 01:03:58,880
но не Джесси, ты это видел
увидеть то, что Джесси этого не видит

472
01:04:01,600 --> 01:04:08,560
после того, как я посветил светом прямо там, я
видел меридиан, иди туда, когда твой логический ум

473
01:04:08,560 --> 01:04:14,000
занят, он скажет вам, что все не так
это потому, что у тебя задействован логический ум

474
01:04:14,000 --> 01:04:21,520
и сказать, что там ничего нет, кажется, только
Брайан видит, как Мэри Дин охотно заманивает другого

475
01:04:21,520 --> 01:04:31,600
жертва ее кончины, просто подожди там и, наконец,
в тот момент я смог оторваться от этого, теперь

476
01:04:31,600 --> 01:04:39,840
злой дух ясно виден всем, кроме
возможно, уже слишком поздно остановить ее, просто тот факт, что

477
01:04:40,480 --> 01:04:46,640
никто не поможет тебе, если ты
будучи втянутым в чары, ты обречен

478
01:04:53,120 --> 01:04:58,720
команда элитных исследователей паранормальных явлений
иди в поисках убийственного призрака Мэри Дин

479
01:04:59,920 --> 01:05:03,520
Джесси освободил Брайана из его
владение в руках духа

480
01:05:04,160 --> 01:05:07,840
но потом они осознают свою
коллега Дебора пропала

481
01:05:16,960 --> 01:05:17,760
ты нас слышишь?

482
01:05:20,080 --> 01:05:24,480
идея духов пугает людей
большая часть этого потому, что

483
01:05:25,200 --> 01:05:26,960
люди боятся того, чего не видят

484
01:05:29,520 --> 01:05:35,840
обыскав лес, они наконец
найди Дебору, но что-то не так

485
01:05:38,000 --> 01:05:45,120
ветер действительно начинает усиливаться, подожди, подожди

486
01:05:46,960 --> 01:05:53,360
там, и мы увидели вспышку и, наконец,
в этот момент мы увидели фигуру Мэри Дин

487
01:05:54,320 --> 01:05:58,560
и похоже, Мэри Дин готова
заманить другую жертву на ее гибель

488
01:05:59,760 --> 01:06:05,680
я правда не могу объяснить, это было
страшно кричать во все горло

489
01:06:07,120 --> 01:06:11,840
я не понимаю даже ширины ветра
и все такое взорвалось, она бы меня услышала

490
01:06:16,000 --> 01:06:22,560
и происходит то, что наша защита ослабевает.
способность предотвратить эту атаку затрудняется

491
01:06:24,240 --> 01:06:27,760
Брайану удается разорвать Мэри
Дин держит своего товарища по команде

492
01:06:28,960 --> 01:06:34,160
я чувствую, что если бы моей команды там не было, Деб
мог бы просто забрести прямо в воду

493
01:06:41,840 --> 01:06:47,840
в этот момент я чувствую облегчение, очевидно
она в порядке, ты меня слышишь, что случилось?

494
01:06:49,040 --> 01:06:57,200
нет, нет, ты можешь идти, но неизвестно, Мэри ли
Дин вернется за ними, и они решат уйти

495
01:06:57,200 --> 01:07:06,800
так быстро, как только могут, трагично, трагично, я не могу выразить
печаль, что обо всей этой истории

496
01:07:10,560 --> 01:07:14,320
так что это действительно важно иметь

497
01:07:14,320 --> 01:07:18,560
некоторое почтение, когда ты уходишь
в такие ситуации

498
01:07:20,640 --> 01:07:24,320
они думают, что они свободны и это
какое бы заклинание ни произнесла Мэри Дин

499
01:07:24,320 --> 01:07:28,720
на них был сломан, но
злой дух еще с ними не покончил

500
01:07:31,840 --> 01:07:36,480
опыт не хочет, чтобы ты был там или если
они возражают против того, чтобы ты иногда был рядом

501
01:07:36,480 --> 01:07:41,840
они последуют за тобой домой, и это просто
сообщение не связывайся с нами и не возвращайся

502
01:07:49,680 --> 01:07:52,240
мы не хотим, чтобы ты был здесь, тебе не рады, это

503
01:07:52,800 --> 01:07:55,840
просто предупреждение о том,
какая сила у нас есть

504
01:07:58,480 --> 01:08:00,800
эта штука только что напала на меня

505
01:08:05,200 --> 01:08:09,840
чувствует себя кем-то, кого я царапал
упаковка, вот на что это похоже

506
01:08:15,680 --> 01:08:19,360
мне нужно посмотреть на свою спину, чтобы мы
задрал заднюю часть своей футболки

507
01:08:20,800 --> 01:08:23,840
и на его спине была большая красная царапина

508
01:08:26,880 --> 01:08:31,440
я чувствую жжение на спине
Брайан вздрогнул от боли

509
01:08:34,080 --> 01:08:40,640
давай, я знаю, что ты все еще здесь, это не так
напугай его, это просто разозлит его, и он был

510
01:08:41,440 --> 01:08:45,920
кричу в лес иди ко мне снова
ты должен оставаться полезным, если делаешь

511
01:08:45,920 --> 01:08:51,840
расследование, если ты собираешься быть
дерзкий и высокомерный, о котором ты просишь

512
01:08:54,000 --> 01:09:02,160
наверное, лучше всего, если вы будете следователем
вообще отказаться от расследования, это не так

513
01:09:02,160 --> 01:09:06,160
действительно хорошая идея, на мой взгляд, противостоять
им ты не выиграешь эту войну

514
01:09:10,480 --> 01:09:14,400
мне повезло, что в тот день со мной была моя команда

515
01:09:18,400 --> 01:09:28,320
это место оказалось гораздо большим, чем то, что мы
ожидал, но то, что в итоге произошло, было просто

516
01:09:28,320 --> 01:09:33,840
феноменальный

517
01:09:37,280 --> 01:09:41,280
я беспокоился особенно о
безопасность Брайана в том, что он был единственным

518
01:09:41,280 --> 01:09:49,040
на меня напали, так что пришло время идти
и уйти из этого опасного места

519
01:09:53,200 --> 01:09:57,040
экипаж выходит живым из своих
самая пугающая встреча

520
01:09:57,040 --> 01:10:02,240
с той ужасной ночи среди
руины отеля Марибель отель ад

521
01:10:04,960 --> 01:10:08,000
когда они были призраками
охота пришла охотиться за ними

522
01:10:11,440 --> 01:10:25,040
что, черт возьми, такое случается, но это не так
первый раз, когда возиться с этими вещами

523
01:10:25,840 --> 01:10:30,800
назад и даже неважно насколько опытный
ты можешь выйти из-под контроля

524
01:10:35,680 --> 01:10:43,840
и это было просто феноменально, один из самых безумных
вещи, которые когда-либо случались с нами как с командой

525
01:10:45,760 --> 01:10:49,840
я определенно думаю, что мы были
повезло, что удалось уйти той ночью

526
01:10:55,920 --> 01:11:00,720
сущность явно хотела каким-то образом навредить нам

527
01:11:05,840 --> 01:11:11,840
я честно думаю, что это единственное, что нас спасло
было то, что мы были там вместе, а не одни

528
01:11:18,480 --> 01:11:24,080
такие леса в штате Вашингтон
существуют во всем мире обещание

529
01:11:24,080 --> 01:11:30,240
свежий воздух и спокойствие манят людей, но
эти леса не так мирны, как кажутся

530
01:11:32,480 --> 01:11:36,640
Лен Пейн и его друг Кевин
отправляемся на природу, как они это часто делают

531
01:11:38,080 --> 01:11:41,200
но сегодня они забредают на новую территорию

532
01:11:44,640 --> 01:11:48,800
это просто моя история, вот что случилось
я, и если ты мне веришь, отлично, если нет

533
01:11:49,600 --> 01:11:53,840
меня устраивает, что люди уходят
верить в то, во что они хотят верить

534
01:11:58,160 --> 01:12:01,680
я и Кевин выросли вместе, я
знал его примерно с четвертого класса

535
01:12:03,200 --> 01:12:07,840
очень жаль, что Тайлер не смог войти, я знаю, чувак
на самом деле именно он научил меня стрелять

536
01:12:09,840 --> 01:12:12,320
ох, правда, да, чувак, да, мы просто отбросим это домой

537
01:12:14,400 --> 01:12:15,200
да, прямо здесь

538
01:12:20,800 --> 01:12:26,640
они стреляют из дробовиков, эээ, в
леса и, в основном, вы знаете банки с газировкой или

539
01:12:26,640 --> 01:12:32,720
маленькие птички или какие-то перекрестные помехи
или перекрестие, ты знаешь, просто развлекаешься

540
01:12:34,400 --> 01:12:40,240
любой, кто выходит в довольно отдаленное место
у части леса есть шанс

541
01:12:40,240 --> 01:12:49,840
наткнуться на такое существо, потому что
они почти повсюду

542
01:12:53,760 --> 01:12:56,880
я раньше приходил сюда
правда, когда я был ребенком, да

543
01:12:56,880 --> 01:13:01,360
ты знаешь, что они тренируются в идеальной стрельбе?
не знаю слишком хорошо, потому что это было давно, но

544
01:13:01,360 --> 01:13:06,640
о, вот и готовься, а я пойду туда
мы их настраиваем и просто стреляем по мишени

545
01:13:06,640 --> 01:13:12,400
на тренировке мы, вероятно, были там на пару
часов, ты можешь увидеть это прямо здесь, да, идеально

546
01:13:13,840 --> 01:13:19,200
ладно, давай, только не бей меня
нет нет, ладно вставай, будь осторожен

547
01:13:25,600 --> 01:13:31,840
ох чувак, ты отстой, посмотрим, что ты сделаешь
лучше, ладно, пойдем, ладно

548
01:13:49,280 --> 01:13:56,880
так что сейчас, вероятно, около 2303 часов
полдень и далеко вдалеке, это когда

549
01:13:56,880 --> 01:14:03,520
мы услышали этот первоначальный звук и не прозвучали
как и все, что вы знаете, что мы слышали раньше

550
01:14:04,320 --> 01:14:11,680
ты слышал, что это было похоже на
что за койот, ничего подобного я никогда не слышал, чувак

551
01:14:11,680 --> 01:14:18,480
это звучало очень близко, нам, вероятно, стоит получить
отсюда, чувак, это не может быть так уж плохо, ты

552
01:14:18,480 --> 01:14:23,440
знаю, что вы пара детей, и вы на самом деле не
знаю, что слушать, я имею в виду, что это могло быть

553
01:14:23,440 --> 01:14:27,360
лось или пума, мы посередине
Из леса это место действительно жуткое, ох чувак

554
01:14:27,360 --> 01:14:32,560
ничего страшного, позволь мне сделать еще один снимок, окей
ладно, еще один, надо еще раз ударить, все в порядке

555
01:14:40,080 --> 01:14:41,840
нам нужно попасть в это место, прежде чем мы уйдем

556
01:14:50,160 --> 01:14:59,440
о да, здорово, что ты это сделал, хорошо, где это сделал
пришел из я не знаю человека, который не был

557
01:14:59,440 --> 01:15:04,800
койот, теперь мы все уходим отсюда
да, я снова услышал этот крик, и это

558
01:15:04,800 --> 01:15:08,640
немного ближе, немного громче, мы
мне нужно уйти отсюда прямо сейчас, хорошо

559
01:15:13,200 --> 01:15:20,320
это точно был не койот, мы хорошо решили, что ты
лучше знать, не рисковать, это был близкий человек

560
01:15:21,280 --> 01:15:23,840
думаю, оно прошло, я давно его не слышал

561
01:15:25,200 --> 01:15:30,480
Итак, мы начинаем идти назад и оказываемся
просто ты знаешь, что болтаешь и все такое

562
01:15:32,640 --> 01:15:36,080
окей, чувак, я никогда не слышал ничего подобного
у нас есть нож, нам нужно выбираться отсюда, иди, иди

563
01:15:36,800 --> 01:15:40,400
когда звук приблизился достаточно близко
к нам туда, где мы были на самом деле

564
01:15:40,400 --> 01:15:44,880
боюсь звука, что эта штука
сделано было очень пронзительно, визгливо

565
01:15:44,880 --> 01:15:51,840
крика, но хриплого и противного, ну, достаточно
тонкая дрожь пробегает по спине и вызывает мурашки по коже

566
01:16:09,280 --> 01:16:20,080
это звучало так, как будто мы не хотели испортить
поэтому мы решили удрать оттуда

567
01:16:20,080 --> 01:16:26,400
это могло быть что угодно, ну, ты знаешь
все это крутится у тебя в голове и

568
01:16:27,920 --> 01:16:33,040
твой первый инстинкт - просто получить
черт возьми, что-то, что делает это

569
01:16:33,040 --> 01:16:38,560
какой-то звук, и он приближается
ты, э-э, оно либо хочет тебя съесть, либо

570
01:16:39,600 --> 01:16:42,000
что-то похуже, поэтому мы просто ушли оттуда

571
01:16:46,320 --> 01:16:53,680
пойдем, мы услышали хруст его шагов
сквозь ветки, мы знали, что это произойдет после

572
01:16:53,680 --> 01:16:58,800
нас, потому что это становилось громче, оно становилось
ближе, и в этот момент это была просто паника

573
01:17:00,000 --> 01:17:06,160
подростки побеспокоили существо
легенды и высвободил свой гнев

574
01:17:08,800 --> 01:17:13,920
оно хочет, чтобы ты ушел, оно пытается запугать
заставить тебя бежать, когда мы выходим из

575
01:17:13,920 --> 01:17:18,160
лес, как мы думали, мы буквально были
из леса направляемся на поляну

576
01:17:18,160 --> 01:17:23,920
это было похоже на финишную прямую до дома Кевина
там было, может быть, акр или два коровьих пастбищ

577
01:17:23,920 --> 01:17:29,840
и забор из колючей проволоки, чтобы пройти

578
01:17:37,520 --> 01:17:43,840
здесь

579
01:17:48,400 --> 01:17:53,840
когда мы прошли через поляну и нырнули
тот забор из колючей проволоки, на который мы оглянулись, где

580
01:17:53,840 --> 01:18:00,960
мы пришли и тут эта штука вырвалась из
деревья просто обеими руками в воздухе, волосы развеваются

581
01:18:04,400 --> 01:18:11,840
как абсолютная паника при этом
точка, как будто напуган до смерти

582
01:18:13,760 --> 01:18:17,440
когда я посмотрел на это, я не сделал этого
действительно знаю, на что я смотрел

583
01:18:17,440 --> 01:18:23,520
так что мне как будто потребовалась секунда
мозг, чтобы просто обдумать это, но это было

584
01:18:24,640 --> 01:18:31,440
такой страшный момент времени, что время почти остановилось
все еще, но потом, как только оно настигло меня, я

585
01:18:31,440 --> 01:18:38,480
был оттуда, эта штука была огромной и разозленной
вся цель этой штуки заключалась в том, чтобы вытащить нас

586
01:18:38,480 --> 01:18:43,760
оно почему-то злилось на нас и было
преследует нас, независимо от того, что дует на ветру

587
01:18:46,320 --> 01:18:51,200
он, вероятно, знает, что люди не привыкли к
видя их, он воспринимает это как свое преимущество

588
01:18:51,200 --> 01:18:53,840
попытаться заставить вас покинуть его территорию

589
01:18:58,720 --> 01:19:07,840
пугающая вещь, которую можно увидеть воочию

590
01:19:13,200 --> 01:19:19,760
были сообщения о насильственных действиях со стороны этих
пропавшие охотники на существ найдены охотники

591
01:19:19,760 --> 01:19:26,240
зверски убит и там много больших босых
узкие следы в том месте, где была их винтовка

592
01:19:26,240 --> 01:19:32,560
обогнув дерево, Лен и Кевин направились в
незнакомая часть леса для небольшого развлечения

593
01:19:34,720 --> 01:19:39,920
и теперь их преследует
ужасный зверь, я, наверное, был

594
01:19:39,920 --> 01:19:49,840
больше всего мне было страшно, я имею в виду, это было
как будто мы сегодня умрем, немного напугано

595
01:19:50,400 --> 01:19:55,280
так что, когда мы приближаемся к дому Кевина
я мог бы сказать это только после полного спринта

596
01:19:55,280 --> 01:20:03,840
что-то приближалось позади, я мог это слышать
дыхая, я слышал, как он движется по траве

597
01:20:06,240 --> 01:20:12,880
и запах предшествовал этому, он просто пах
как мертвое животное и мокрый мусор Кевина

598
01:20:12,880 --> 01:20:18,880
дверь была открыта, к счастью, это была задняя дверь
дома и это была большая толстая дверь

599
01:20:18,880 --> 01:20:24,800
в нем нет окон, и Кевин добрался до двери
первым я вошел, вторым захлопнул за собой дверь

600
01:20:28,320 --> 01:20:32,000
мы как бы пробирались
по дому все еще напуган, не сделал

601
01:20:32,000 --> 01:20:45,840
знаю, собиралась ли эта штука
вломиться в дверь

602
01:20:50,720 --> 01:20:59,840
мы слышали, как он ударился о дверь, и это
ударил так сильно, что дом сотрясся

603
01:21:02,240 --> 01:21:05,200
мы с Кевином думали, что оно проникнет внутрь

604
01:21:05,840 --> 01:21:13,840
почему оно гонится за нами, ты знаешь, кто мы
ты узнаешь, попадет ли эта штука внутрь

605
01:21:21,120 --> 01:21:27,840
самый большой ужасный момент, который я
думаю, что когда-либо в моей жизни было

606
01:21:29,680 --> 01:21:35,360
эта штука вспыхнула на кухне
окно, мусорные баки бьются о дверь

607
01:21:37,520 --> 01:21:42,080
оно, наверное, металось по спине
там добрых пять-восемь минут

608
01:21:48,640 --> 01:21:56,400
а затем весь звук прекратился, как только
стук, грохот и разбитие стекла

609
01:21:56,400 --> 01:22:02,560
остановился, мне показалось, что это трудно объяснить
типа все закончилось или оно попало внутрь?

610
01:22:03,280 --> 01:22:09,840
я могу только вспомнить, что я запыхался
физически трясет Кевина физически трясет

611
01:22:11,760 --> 01:22:16,000
мы не были уверены, было ли это в доме или
оно ушло, мы действительно не хотели это выяснять

612
01:22:16,000 --> 01:22:22,640
прячемся за коробками или комодом
или что-то за хорошие 20 30

613
01:22:22,640 --> 01:22:31,520
минут до того, как мы услышали, как вошел отец Кевина
эй, Хелен, ты дома, папа, ты здесь?

614
01:22:35,680 --> 01:22:42,640
тогда мы поняли, что спускаться, вероятно, безопасно
мы спустились вниз и сначала осторожно

615
01:22:44,080 --> 01:22:51,840
и повсюду битое стекло.
мусор, пробравшийся через разбитое окно

616
01:22:55,280 --> 01:23:02,560
мы вышли на улицу и увидели вмятины на металлической двери
это два таких больших оцинкованных металлических хлама

617
01:23:02,560 --> 01:23:11,760
банки похожи на плоские пивные камеры, зверь исчез
но часть этого осталась позади, мы вышли и

618
01:23:11,760 --> 01:23:18,800
посмотрел на этот забор из колючей проволоки, и это было
прядь волос длиной около 10 или 12 дюймов

619
01:23:18,800 --> 01:23:24,240
как дред, Кевин почти вышел на связь
с кем-то из Вашингтонского университета

620
01:23:24,800 --> 01:23:35,680
и они сделали анализ ДНК, и результат оказался таким:
неизвестный примат после поразительного открытия

621
01:23:37,280 --> 01:23:42,800
Лен обращается к Джону Рэю, который посвятил себя
вся его жизнь посвящена изучению таких существ

622
01:23:45,120 --> 01:23:52,560
когда я говорил с Яном, какой тон был в его голосе
страх вернулся кажется и он был он был

623
01:23:52,560 --> 01:23:57,680
очень боялся, что его голос дрожал первым делом
меня заинтересовал тот факт, что он говорит

624
01:23:57,680 --> 01:24:05,040
его кто-то преследовал по лесу
большой и тот факт, что он действительно видел это

625
01:24:05,040 --> 01:24:12,080
существо это существо было настоящим, Джон уверен, что он
знает, что преследовало Лена и Кевина по лесу

626
01:24:13,840 --> 01:24:18,560
кажется, каждая культура на каждом континенте
есть легенда или назовите ее как хотите

627
01:24:18,560 --> 01:24:21,200
что-то, что мы могли бы ассоциировать с снежным человеком

628
01:24:25,040 --> 01:24:29,840
в Азии его называют йети, у нас есть
Аранг Пендек, у тебя есть яой в Австралии

629
01:24:34,400 --> 01:24:36,560
здесь, на северо-западе Тихого океана, мы ездим на снежном человеке

630
01:24:40,400 --> 01:24:46,240
Джон понимает, насколько ужасна такая встреча, как
может быть, я мог бы сказать, что эта история глубоко

631
01:24:46,240 --> 01:24:50,880
сказалось, что это не то, что он собирается делать
забудь, я никогда ничего не видел и ничего не слышал

632
01:24:50,880 --> 01:24:59,840
мне это нравится, лично мне, но да, мне нравится
поверь, это где-то там, поэтому нас преследовал снежный человек

633
01:25:00,960 --> 01:25:11,840
Считается, что это мифическое животное
прячется в лесах по всему миру

634
01:25:13,600 --> 01:25:20,160
такие леса, как этот в штате Вашингтон,
идеальное место для охоты, но кто знает

635
01:25:20,160 --> 01:25:26,160
с чем ты можешь столкнуться, ты всегда хочешь быть
готов, если направляешься на неизвестную территорию

636
01:25:26,160 --> 01:25:30,000
ты понятия не имеешь, что с тобой произойдет
понятия не имею, с чем ты столкнешься

637
01:25:30,880 --> 01:25:34,320
вполне вероятно, что вы встретитесь
что-то, что не радует, что ты здесь

638
01:25:35,200 --> 01:25:38,400
все мы, когда росли, мы
слышал сказки о

639
01:25:39,040 --> 01:25:44,800
тролль под мостом и буги-мен так
ты же знаешь, что мы, будучи детьми, слышали о монстрах

640
01:25:45,920 --> 01:25:51,120
они живут в лесу, а лес – это
страшное место, я определенно думаю, что это играет роль

641
01:25:51,120 --> 01:25:57,680
местные легенды, как человек медленно расширяется и захватывает
больше, больше деревенских существ придется уйти

642
01:25:57,680 --> 01:26:03,680
все дальше и дальше, глубже, глубже в лес
Скотт Тейлор и его девушка Барбара отсутствуют

643
01:26:03,680 --> 01:26:13,680
для экспедиции по охоте на оленей, в которой я вырос
Северо-Западный Орегон, образ жизни на открытом воздухе

644
01:26:14,560 --> 01:26:22,960
охота рыбалка походы просто наслаждаюсь жизнью
все время на улице, выходя, ты получаешь

645
01:26:22,960 --> 01:26:35,840
свежий воздух, вы занимаетесь спортом и есть
просто что-то о возможности прикоснуться к природе

646
01:26:45,600 --> 01:26:52,160
подожди, я принесу это тебе, не волнуйся
но у Скотта уже есть ощущение, что сегодня

647
01:26:52,160 --> 01:26:58,400
возможно, это не совсем обычное путешествие в дикую природу.
люди называют это атмосферой, и это вызывает желание

648
01:26:58,400 --> 01:27:05,200
уйти, мне не нравится смотреть на такую погоду
ну, ты бы предпочел сидеть дома и стирать

649
01:27:07,920 --> 01:27:08,560
давай, пойдем

650
01:27:10,960 --> 01:27:13,840
эта местность, за которой мы охотились
я был здесь несколько раз

651
01:27:14,480 --> 01:27:18,160
и я вернулся туда, потому что мы
почти всегда видел там оленя

652
01:27:26,880 --> 01:27:31,840
пойдем

653
01:27:34,800 --> 01:27:40,000
я научился уважать тихоокеанский северо-запад
лес, потому что он может убить тебя довольно быстро

654
01:27:42,480 --> 01:27:48,480
не принимай ничего как должное, если это не так
подготовлен, и ты не в себе

655
01:27:49,440 --> 01:27:53,200
если ты рискнешь, это может быть
не слишком хорошо для тебя

656
01:27:56,480 --> 01:27:59,840
так что нужно быть очень осторожным
и будь в игре с головой

657
01:28:00,560 --> 01:28:05,760
когда они углубляются в лес, Скотт
находит все вокруг странно тихим

658
01:28:06,880 --> 01:28:13,840
просто немного тихо, я не знаю насчет
что ты что-то делаешь, давай пошумим

659
01:28:16,480 --> 01:28:27,840
ну не будь таким медленным, он
имеет право опасаться

660
01:28:33,760 --> 01:28:41,840
ты поторопишься

661
01:28:45,120 --> 01:28:45,840
ты это слышал?

662
01:28:49,200 --> 01:28:49,700
нет

663
01:28:52,960 --> 01:28:56,400
я ничего не слышал, давай, пойдем

664
01:28:58,320 --> 01:29:04,560
это такая странная атмосфера, будто мне не следует быть
здесь мне не комфортно, мне нужно уйти

665
01:29:09,360 --> 01:29:13,600
после часового похода
пара подходит к охотничьему загону

666
01:29:13,600 --> 01:29:15,440
мы прошли около полутора миль

667
01:29:17,600 --> 01:29:26,160
а затем нашли это прекрасное место, где мы могли бы посидеть
мог видеть, и ты знаешь, что решил просто

668
01:29:26,160 --> 01:29:37,840
понаблюдайте за местностью и посмотрите, что может произойти
лучше, чтобы они не знали, что там происходит

669
01:29:39,520 --> 01:29:51,840
Скотт и Барбара ждут выхода игры
но лес сегодня устрашающе лишен жизни

670
01:29:55,520 --> 01:30:00,560
да, я был там, наверное, раз шесть раньше
и я никогда не испытывал ничего, кроме просто

671
01:30:01,440 --> 01:30:06,320
приятный день сидения и
наблюдая за перемещением оленя

672
01:30:14,080 --> 01:30:15,680
мы можем сэкономить еще 15, если хочешь

673
01:30:19,680 --> 01:30:23,200
нет, думаю, это не наш счастливый день

674
01:30:23,760 --> 01:30:27,920
обычно, когда в помещении есть более крупное существо
территория, в которой разойдутся более мелкие животные

675
01:30:33,200 --> 01:30:47,840
да, пойдем

676
01:30:57,360 --> 01:31:02,320
ты это слышал, о боже мой, нет, ты думаешь
ты здесь один, а потом ты

677
01:31:02,320 --> 01:31:07,680
слышишь этот шум, ты такой, что это было
это был медведь, ты знаешь, это был волк

678
01:31:07,680 --> 01:31:15,840
ты видел, что это определенно делает волосы на
спина, твоя шея, встань, о, давай, пойдем

679
01:31:18,320 --> 01:31:21,600
смотрим на идею других существ в округе

680
01:31:21,600 --> 01:31:27,600
у некоторых из них разные черты, у некоторых будут
следовать за некоторыми будут наблюдать некоторые будут участвовать

681
01:31:29,280 --> 01:31:33,280
они знают свою территорию, они знают
где ты, и это действительно опасно

682
01:31:38,640 --> 01:31:44,320
поскольку они путешествуют все глубже в поисках
жертва, они натыкаются на что-то очень странное

683
01:31:45,600 --> 01:31:53,600
окей, подожди секунду, я заметил, что слева от меня были
пара кучек камней друг на друге

684
01:31:55,600 --> 01:32:06,160
что и я подумал, что очень любопытно, кто бы это сделал
есть время тратить время на то, чтобы просто складывать камни так

685
01:32:06,160 --> 01:32:13,040
какое-то животное сделало кучу камней, так что ни одно животное
сделал это, камни, вероятно, были примерно такого размера

686
01:32:13,040 --> 01:32:17,520
на ладони около трех
в каждой маленькой кучке, сложенной только что сбалансированной

687
01:32:18,240 --> 01:32:24,320
тот факт, что это существо
намеренно размещая камни в систематическом порядке

688
01:32:25,120 --> 01:32:32,320
способ указывает на какой-то интеллект в
это нормально, некоторые дети, так что, если есть

689
01:32:32,320 --> 01:32:39,840
цель, для которой они могут отмечать, что они могут
хоронить что-нибудь, не делай, не делай что

690
01:32:46,080 --> 01:32:51,040
нарушив структуру горной породы Скотт и
Барбара только что спровоцировала что-то, что они

691
01:32:51,040 --> 01:32:55,840
нам не следовало идти, я никогда
сталкивался с чем-то подобным раньше

692
01:32:58,560 --> 01:33:07,840
да, да, нам пора идти

693
01:33:12,480 --> 01:33:17,760
многие люди видят монстров, но
они просто не хотят об этом говорить

694
01:33:17,760 --> 01:33:21,840
это

695
01:33:28,960 --> 01:33:35,840
я думаю, что люди запрограммированы на то, чтобы быть
боюсь их, ты это слышал?

696
01:33:38,320 --> 01:33:43,680
нет, я ничего не слышал в течение
День охоты Скотт Тейлор и его

697
01:33:43,680 --> 01:33:51,040
подруга Барбара на что-то наткнулась
Скотт хотел бы, чтобы они этого не сделали, эй, подожди секунду

698
01:33:53,040 --> 01:34:00,080
какой странной каменной структурой это определенно выглядело
неуместно, это не могло случиться

699
01:34:00,080 --> 01:34:08,240
естественно, кто-то должен был их туда положить, так что некоторые
животное сделало кучу камней и то, чего не сделало ни одно животное

700
01:34:08,240 --> 01:34:16,800
это нормально, некоторые дети, тогда колючка, не надо, не надо
что если ты помешаешь чему-то важному

701
01:34:16,800 --> 01:34:21,840
для них это было бы равносильно переходу на
древнее могильник и начать копать без

702
01:34:21,840 --> 01:34:28,960
разрешение ты бы обидел ты бы расстроил
именно тогда это существо начало вокализовать

703
01:34:30,640 --> 01:34:35,600
это было невероятно громко
какой-то звук уу-у-у-у

704
01:34:38,480 --> 01:34:41,520
Общим является то, что люди
говорят, что они слышат крики и

705
01:34:42,160 --> 01:34:48,000
никто на самом деле не знает, что именно это означает, но
распространенное мнение состоит в том, что это общение

706
01:34:49,520 --> 01:34:54,320
мой разум просто начал перебирать все
животные, которых я знаю, которые существуют и которые создают

707
01:34:54,320 --> 01:34:59,840
звучит не было ничего подходящего, нам пора идти

708
01:35:02,560 --> 01:35:08,000
Скотт и Барбара не знают, что за зверь у них
встревожены, но знают, что очень разозлили

709
01:35:09,840 --> 01:35:13,840
и охотники теперь являются жертвами

710
01:35:18,800 --> 01:35:23,520
я мог сказать, что там что-то было, и это было
двигался, и он был большим, слышно было, как палки

711
01:35:23,520 --> 01:35:29,040
хлоп, когда они спешат уйти оттуда, Скотт
ловит ужасающий взгляд на существо

712
01:35:29,600 --> 01:35:34,880
я имею в виду, что ты не видел никаких реальных особенностей
кроме того, что это была большая капля

713
01:35:37,280 --> 01:35:42,320
он был просто очень-очень большим, но я
не было ничего, что могло бы реально оценить его размер

714
01:35:42,320 --> 01:35:48,720
чем больше они бегут, спасаясь от монстра, тем
глубже они втягиваются в места его преследования

715
01:35:54,800 --> 01:35:58,720
и когда люди слышат этот шум и они
услышать, как он грохотает по лесу, что

716
01:35:58,720 --> 01:36:01,440
определенно добавляет фактора страха
это связано с наблюдением

717
01:36:04,080 --> 01:36:09,840
она была в ужасе

718
01:36:12,080 --> 01:36:12,880
ой, извини

719
01:36:15,360 --> 01:36:23,840
что, черт возьми, это за место

720
01:36:44,400 --> 01:36:44,900
подожди

721
01:36:48,480 --> 01:36:51,840
мы проиграли

722
01:37:00,000 --> 01:37:05,840
и там мы увидели существо

723
01:37:09,280 --> 01:37:14,160
и Бар как бы ахнул и воскликнул тебя
Знаешь, что это за бип?

724
01:37:16,240 --> 01:37:22,720
он стоит, стоит на двух ногах и имеет
человеческое лицо и это раз пять

725
01:37:22,720 --> 01:37:27,440
больше черного медведя, тогда ты понимаешь, что
ты действительно видишь, внезапно эта штука щелкнула

726
01:37:27,440 --> 01:37:33,360
это было там это снежный человек снежный человек
встреча может случиться с кем угодно в любое время

727
01:37:33,360 --> 01:37:38,800
показания очевидцев, их тысячи
наблюдения, которые существуют и были задокументированы

728
01:37:39,680 --> 01:37:43,280
идея, что есть такое существо, которое

729
01:37:43,280 --> 01:37:47,840
внезапно вышел из мифа и стал
правда, это было большое прозрение

730
01:37:54,320 --> 01:38:01,840
и теперь этот легендарный охотник ищет
Скотт и Барбара за его добычу, беги, беги

731
01:38:08,320 --> 01:38:13,280
пара сталкивается с ужасной дилеммой
если они не смогут обогнать снежного человека

732
01:38:13,280 --> 01:38:17,040
им придется противостоять ему
но достаточно ли оружия

733
01:38:20,320 --> 01:38:25,680
винтовка, которую я использовал в качестве охотничьей винтовки, не такая
очень большой, если что-то такое же большое, как эта вещь

734
01:38:27,600 --> 01:38:31,360
эта винтовка, вероятно, не подошла бы
очень многое, прежде чем оно могло добраться до меня

735
01:38:37,760 --> 01:38:43,840
для них настал момент истины

736
01:38:52,080 --> 01:38:56,480
когда ты ищешь неизведанную территорию
как лес, никогда не знаешь кто или что

737
01:38:56,480 --> 01:39:01,920
ты встретишь Скотта и Барбару рискнул
в лес на неторопливую охоту

738
01:39:02,560 --> 01:39:07,360
только для того, чтобы найти себя теми
на него охотится легендарный снежный человек

739
01:39:09,600 --> 01:39:16,640
когда ты поймешь, что они настоящие и ты
почувствовать, насколько они велики и как

740
01:39:16,640 --> 01:39:24,960
беспомощны, мы уверены, что это все вводит в заблуждение
другой взгляд на огромный размер

741
01:39:24,960 --> 01:39:30,800
этого существа достаточно, чтобы запугать даже
самый большой из людей, о котором мы говорим, существо

742
01:39:30,800 --> 01:39:36,880
который пересекает ваш путь и имеет высоту восемь футов
и в 600 фунтах ты видишь это и понимаешь

743
01:39:37,440 --> 01:39:42,240
вау, это существо может делать все, что захочет
для меня, и я ничего не могу сделать, чтобы остановить это

744
01:39:43,360 --> 01:39:49,120
теперь на них вот-вот нападут разгневанные
зверь и отчаянно боятся за свою жизнь

745
01:39:51,840 --> 01:40:00,400
но Скотт беспокоится, что стрельба по нему только сделает
дела обстоят еще хуже, и она увидела выражение моих глаз, которое

746
01:40:00,400 --> 01:40:08,800
на самом деле заставило ее еще больше испугаться и расстроиться
и такое ощущение, что нарезная пуля не пройдет

747
01:40:08,800 --> 01:40:13,760
эээ 22 калибра ничего подобного не будет
проникнуть или не причинить никакого ущерба

748
01:40:13,760 --> 01:40:18,560
вам придется принести что-то большее, чем
обычное оружие для самозащиты, но если вы

749
01:40:18,560 --> 01:40:25,040
должен это сделать, тебе, вероятно, не следует там быть
в первую очередь они решают, что лучший вариант — это

750
01:40:25,040 --> 01:40:33,440
сделать еще одну попытку, ладно, ладно, мы собираемся
иди, мы пойдем быстро и будем молчать

751
01:40:42,480 --> 01:40:49,840
я мертв, я мертв, эта штука схватила меня, я мертв

752
01:40:50,400 --> 01:41:03,840
эта штука следовала за ней и была
достаточно близко, чтобы можно было почувствовать запах

753
01:41:10,880 --> 01:41:17,840
есть случаи, когда снежный человек действовал
выгонял людей из леса

754
01:41:18,960 --> 01:41:25,920
пара так быстро мчится к своему грузовику
как могут с снежным человеком на пятках запирают

755
01:41:25,920 --> 01:41:32,560
себя в машине, но побег это не то
легко, обычно это больше встречается у охотников

756
01:41:32,560 --> 01:41:50,240
вооруженным удалось уйти, но их
нервозная встреча с легендарным

757
01:41:50,240 --> 01:41:57,280
Лесной зверь изменил Скотта и Барбару
навсегда насладиться отдыхом на свежем воздухе, Барбара

758
01:41:58,000 --> 01:42:03,280
с тех пор она никогда не ходила в походы, вот и все
как это на нее повлияло и это 12 лет назад

759
01:42:04,480 --> 01:42:10,800
и в то же время я никогда не хочу выходить на улицу
там без моего Марлина 4570, загруженного горячими грузами

760
01:42:12,320 --> 01:42:15,920
я никогда больше сюда не приду, если только
у меня с собой самый большой пистолет, который у меня есть

761
01:42:24,560 --> 01:42:28,880
будь то длительный поход
или дневная поездка за город

762
01:42:29,680 --> 01:42:32,720
автопутешествия являются частью
Североамериканская культурная ткань

763
01:42:35,440 --> 01:42:41,840
штат Орегон имеет одни из самых
красивая дикая природа на всей территории Соединенных Штатов

764
01:42:44,800 --> 01:42:49,520
Уэс Джермер и его брат Вуди
многое изучил, мне показалось, что у нас это было

765
01:42:49,520 --> 01:42:56,320
были везде, мы видели все, что они видели
также встретил свою изрядную долю дикой природы

766
01:42:56,320 --> 01:43:00,560
здесь, на тихоокеанском северо-западе, почти единственный
единственное, с чем ты сталкиваешься, это пумы и черные медведи

767
01:43:01,360 --> 01:43:06,480
вот и все, что я думал
было, но мы вот-вот обнаружим

768
01:43:08,800 --> 01:43:14,160
это не тот случай
некоторое время дело выявляется

769
01:43:16,800 --> 01:43:19,280
относительно путешественников, оказавшихся

770
01:43:20,480 --> 01:43:25,920
по дороге, по которой они никогда не ходили
раньше и это оказывается опасно

771
01:43:36,800 --> 01:43:42,640
Уэс и Вуди отправляются в полночь
побудить очистить голову и выложить последние события

772
01:43:42,640 --> 01:43:49,520
в перспективе мой отец умер от рака, и я бы
был без работы, и, вероятно, это был тяжелый год

773
01:43:49,520 --> 01:43:55,600
худший год в моей жизни, который послал мне брат
написал мне сообщение и спросил, проснулся ли я, и я сказал ему

774
01:43:55,600 --> 01:44:00,800
я был и сказал ему, зайди, и ты знаешь, что я
ношу на рукаве больше моего сердца, чем он

775
01:44:01,440 --> 01:44:05,840
и я сказал, что ты знаешь, что хочешь покататься
ты просто хочешь уйти отсюда и покататься?

776
01:44:08,160 --> 01:44:14,400
мы хотели выбраться в глуши
и просто поговорим о том, над чем мы работали

777
01:44:14,400 --> 01:44:19,840
этих проселочных дорог действительно не было
цель, с которой мы двигались не в определенном направлении

778
01:44:22,960 --> 01:44:29,440
я никогда не заходил в эту конкретную область
нет сигнала сотовой связи, темно

779
01:44:30,080 --> 01:44:33,840
это густой лес, очень-очень густой лес

780
01:44:36,240 --> 01:44:42,720
здесь очень уединенно, никто особо не выходит на улицу
вот это последнее место в мире

781
01:44:42,720 --> 01:44:51,840
они ожидают встретить кого-нибудь или что-нибудь каждый раз
ситуация разная в зависимости от субъекта

782
01:44:55,120 --> 01:44:56,560
в зависимости от местоположения

783
01:44:59,200 --> 01:45:02,640
здесь много неизвестного, всякое может случиться

784
01:45:06,240 --> 01:45:10,160
дорога в беспорядке, есть выбоины, она разрушается

785
01:45:14,960 --> 01:45:20,960
боже, это невозможно представить себе худшую дорогу
возможно, и это та дорога, по которой мы шли

786
01:45:20,960 --> 01:45:25,680
ты действительно не можешь преодолевать 10 миль в год
час на этой дороге очень коварен

787
01:45:28,800 --> 01:45:32,960
сейчас около двух часов ночи и
я правда не хочу идти по этой дороге, я

788
01:45:32,960 --> 01:45:37,440
правда не хочу здесь застрять, я
Я устаю, я готов пойти домой и и

789
01:45:38,160 --> 01:45:43,840
завершите дела, как вы думаете
нам нужно вернуться, я правда

790
01:45:45,440 --> 01:45:50,160
я не знаю, сможем ли мы пойти дальше, Вуди ох
нет, я не хочу идти домой, да, только что пришел сюда

791
01:45:52,640 --> 01:45:57,840
когда они наступают, мы чувствуем, что там
это что-то снаружи, в темноте

792
01:46:03,280 --> 01:46:07,200
когда мы подошли к этой игровой тропе, я
было ощущение, будто за нами наблюдают

793
01:46:07,840 --> 01:46:11,840
я просто почувствовал, что что-то не так
и я не мог понять это

794
01:46:17,440 --> 01:46:21,360
когда ты глушишь машину
там гробовая тишина

795
01:46:23,680 --> 01:46:30,640
ты слышишь, как падает булавка, что-то не так
что-то здесь не так, нам следует вернуться

796
01:46:36,320 --> 01:46:41,440
куда ты хочешь, чтобы я повернулся, я не знаю

797
01:46:45,360 --> 01:46:58,000
посмотри, я бегал по этому лесу, мой
за всю жизнь ни разу не было такого чувства

798
01:47:01,840 --> 01:47:08,480
сейчас, когда Вуди ищет место, где можно безопасно
вернуть машину туда, куда они пришли, Вуди

799
01:47:08,480 --> 01:47:13,280
что ты делаешь лучше всего, вдруг испугался
безопасность его брата, что ты только что получишь

800
01:47:13,280 --> 01:47:19,440
Вернувшись в машину, я начал кричать на него, чтобы он взял
обратно в машину вернись в машину Вуди где

801
01:47:19,440 --> 01:47:28,000
ты идешь, мне нужно найти место, чтобы это перевернуть
вокруг, я сказал ему, просто послушай, ты слышишь, что

802
01:47:32,800 --> 01:47:36,400
Вуди, вернись в машину, Вуди, давай

803
01:47:42,000 --> 01:47:44,640
мы услышали приближающиеся шаги

804
01:47:46,560 --> 01:47:51,440
там линия деревьев, и это очень густой лес, и
ты мог слышать, как кто-то приближается к машине

805
01:47:53,840 --> 01:47:58,960
это был не медведь, это был не олень, это звучало
как будто он шел прямо к машине

806
01:48:01,920 --> 01:48:07,760
и я не мог понять, что это было я
не мог разместить то, что входило

807
01:48:09,360 --> 01:48:17,840
с моей стороны машины ты слышал шаг шаг
шаг стоп шаг шаг шаг стоп Вуди садись в машину

808
01:48:20,720 --> 01:48:24,320
Уэс слышит, что приближается что-то еще
с противоположной стороны

809
01:48:26,160 --> 01:48:31,840
так что с его стороны машины можно было услышать
шаг, шаг, шаг, и это звучало грандиозно

810
01:48:35,040 --> 01:48:37,440
но что бы ни было той ночью
это звучало так, как будто оно было включено

811
01:48:38,080 --> 01:48:41,680
две ноги, и это не звучало как
медведь, что-то было не так

812
01:48:43,680 --> 01:48:49,520
и мы зафиксировали этот игровой след, это
хорошо, что братья не рискнули

813
01:48:49,520 --> 01:48:56,080
лес без оружия, ненавижу это звучать как
кучка деревенщин, но у нас в машине было оружие

814
01:48:56,080 --> 01:49:00,080
не знаю, охотились ли мы до этого или
мы стреляли по мишеням, и я схватил пистолет

815
01:49:00,720 --> 01:49:08,800
и я схватил его пистолет и протянул ему сюда
возьми это, ты слышал, что Вуди садись в машину?

816
01:49:11,360 --> 01:49:15,040
что бы там ни было, оно не любит злоумышленников

817
01:49:16,240 --> 01:49:22,240
я убежден, что все сущности являются
территориальный по своей природе, если для некоторых

818
01:49:22,240 --> 01:49:28,000
разум, дух или существо какого-то неизвестного
Тип претендует на этот участок дороги

819
01:49:30,080 --> 01:49:38,080
и возражает против того, чтобы вы его использовали, я бы посоветовал
поторопитесь уйти от него как можно быстрее и безопаснее

820
01:49:40,880 --> 01:49:42,320
ты мог услышать, как эта штука приближается

821
01:49:44,880 --> 01:49:46,480
садись в машину сейчас

822
01:49:49,280 --> 01:49:54,320
я положил один в камеру и мой менталитет на высоте
время было, когда они будут драться, мы дадим

823
01:49:54,320 --> 01:50:00,400
им драка, они могут быть готовы к драке
но они понятия не имеют, что их ждет

824
01:50:06,720 --> 01:50:10,080
ты всегда хочешь быть готовым, если
ты направляешься на неизвестную территорию

825
01:50:10,080 --> 01:50:13,920
ты понятия не имеешь, что с тобой произойдет
понятия не имею, с чем ты столкнешься

826
01:50:15,040 --> 01:50:19,360
возможно, вы ошибетесь и
оказаться там, где тебе не следует быть

827
01:50:22,320 --> 01:50:26,960
Уэс Джермер и его брат Вуди Хед
вышел на тихую прогулку по лесу

828
01:50:26,960 --> 01:50:28,640
но все идет не так, как планировалось

829
01:50:30,720 --> 01:50:35,840
в ту ночь многое изменилось, теперь они
загнаны в угол таинственным присутствием

830
01:50:36,480 --> 01:50:39,760
они не видят, что это такое, но
оно движется прямо к ним

831
01:50:42,400 --> 01:50:44,800
ты слышал, что мой брат
идет, ты слышал рычание?

832
01:50:48,000 --> 01:50:54,800
это не рычание, которое я когда-либо слышал до этого
вещь поднимается примерно на пять или шесть футов и

833
01:50:54,800 --> 01:51:01,360
снова рычит на нас земля, которую я слышал
во второй раз за этим стояли эмоции

834
01:51:04,560 --> 01:51:11,120
это было не так, ну, знаешь, как когда твоя собака
рычит, у него есть одно рычание, если оно взволновано, безумно

835
01:51:11,680 --> 01:51:16,320
боюсь, что их рычание этого не изменит
рычание изменилось, и оно звучало злым

836
01:51:19,200 --> 01:51:23,280
Вуди, сейчас же садись в машину
рычит на нас в третий раз

837
01:51:25,360 --> 01:51:28,000
это даже звучало злее, чем было на самом деле

838
01:51:28,640 --> 01:51:33,840
первые два это звучало так каждый раз, когда это
подошел, он злился все больше и больше

839
01:51:36,800 --> 01:51:37,760
оно снова рычит

840
01:51:41,600 --> 01:51:45,760
и я почувствовал эту девушку физически
почувствовал эту девушку, и это звучит безумно

841
01:51:45,760 --> 01:51:53,120
но я физически чувствовал эту девушку и я
пытаюсь сказать Вуди, чтобы завел машину

842
01:51:53,120 --> 01:51:56,800
и я хочу уйти, я хочу пойти на это
точка, я не хочу больше здесь находиться

843
01:51:56,800 --> 01:52:04,720
я не могу повернуться, мне все равно, просто отойди назад
вставай и пойдем, я закончил, я закончил, все, что угодно

844
01:52:04,720 --> 01:52:09,520
здесь происходит, я не хочу ничего делать, потому что это
это был не медведь, я ничего такого не слышал

845
01:52:12,240 --> 01:52:19,120
я смотрю на своего брата, и его глаза смотрят примерно
большой, как блюдце, и его руки трясутся.

846
01:52:19,120 --> 01:52:22,560
такое ощущение, будто меня ударили бейсбольной битой
такое чувство, будто меня ударила звуковая волна

847
01:52:22,560 --> 01:52:30,800
и это звучит безумно, но это единственный способ, которым я могу
мог бы описать рычание почти демоническое, и он

848
01:52:30,800 --> 01:52:38,080
заводится, машина начинает медленно давать задний ход, и мы
выходим из этой игровой тропы обратно на главную

849
01:52:39,200 --> 01:52:45,280
дорога, давай, куда он пошел, я не могу пойти
чем быстрее братья в ужасе

850
01:52:46,080 --> 01:52:50,320
и до сих пор не знаю, с чем они борются
чтобы уйти от и все время я

851
01:52:50,320 --> 01:52:53,520
думаю, пожалуйста, не бей в то же самое, пожалуйста
не обязательно говорить, пожалуйста, не решайте

852
01:52:57,040 --> 01:53:00,320
и меня трясет от этого
я имею в виду, мне бы хотелось

853
01:53:00,320 --> 01:53:05,440
достаточно сформулировать, насколько сильно мы это чувствовали
рычать, и так сложно это сформулировать

854
01:53:08,240 --> 01:53:14,000
они наконец достигают места, где можно безопасно повернуть
машина вокруг, он проезжает около 20-30 футов, он

855
01:53:14,000 --> 01:53:19,760
останавливает машину, но их побег сорвался, когда
Вуди охватывает полноценная паническая атака

856
01:53:21,680 --> 01:53:25,840
я начинаю кричать на него, что
ты делаешь, почему мы останавливаемся

857
01:53:29,760 --> 01:53:35,520
он сказал, что я не умею водить, он мне нужен, мне нужен
минута, мне тоже нужна минута и его руки

858
01:53:35,520 --> 01:53:40,800
меня трясло, мне нужна минутка, но я остановился
в глуши — не лучшая идея

859
01:53:42,240 --> 01:53:43,920
теперь они сидячие утки

860
01:53:46,560 --> 01:53:50,880
Вуди, ну, я не могу сказать тебе, как долго
мы сидели там, но я смотрю на Вуди

861
01:53:52,240 --> 01:53:58,880
и он наклоняется ко мне и говорит: ты видишь?
ты видишь, что я смотрю на то, что

862
01:53:58,880 --> 01:54:15,040
что это такое, что оно смотрело на нас и было
очень резкие движения, э-э, оно смещалось в одну сторону

863
01:54:15,040 --> 01:54:20,240
с другой мы могли слышать дыхание раковины
я не знаю, как описать их дыхание

864
01:54:21,600 --> 01:54:25,280
это звучало так, как будто Дарт Вейдер звучал как

865
01:54:25,280 --> 01:54:28,800
больной медведь, он бы только вдохнул
так сильно, как будто бы выдохнул

866
01:54:31,680 --> 01:54:35,840
я начинаю сходить с ума в этот момент и
я думаю, что мой разум берет верх надо мной

867
01:54:37,520 --> 01:54:43,920
Вскоре мы понимаем, что есть еще чего бояться
чем то, что перед ними, потому что как бы там ни было

868
01:54:43,920 --> 01:54:50,960
мы окружены не одни, мой брат
наклонился ко мне и сказал, что я думаю, что мы

869
01:54:50,960 --> 01:54:55,520
меня снова окружают, что-то стоит за этим
машина, я чувствую себя черной вспышкой позади машины

870
01:54:57,360 --> 01:54:59,600
я не мог бы сказать тебе, насколько большой
это мы просто увидели вспышку

871
01:55:01,840 --> 01:55:03,840
мы оба смотрим в окно

872
01:55:09,760 --> 01:55:13,840
все прошло, что бы это ни было
просто ушел, его больше не было

873
01:55:15,440 --> 01:55:20,400
и я просто сказал, что ты знаешь, чего я не хочу
побудь здесь больше, я хочу уйти, пойдем, я закончил

874
01:55:20,400 --> 01:55:29,440
Вуди Вуди как раз в тот момент, когда мы готовились принять
съехал с дороги так же внезапно, как и исчез

875
01:55:30,320 --> 01:55:36,320
существо вернулось и злее, чем
когда-нибудь эта штука уходила на дорогу

876
01:55:38,400 --> 01:55:45,840
и это было самое важное, что я хотел
когда-либо видел в жизни, это было огромно

877
01:55:48,320 --> 01:55:52,640
был ростом около девяти с половиной футов, я не
действительно знаю, на что мы смотрели в то время

878
01:55:54,160 --> 01:56:00,960
я думал о монстре, у которого были огромные руки
Больше всего мое внимание привлекло

879
01:56:00,960 --> 01:56:05,760
плечи на этой штуке, плечи были просто
широкий, я не мог поверить, насколько велики были плечи

880
01:56:05,760 --> 01:56:13,840
по этому поводу в шоке, ведь они братья
понять, против чего они выступают, это был снежный человек

881
01:56:16,640 --> 01:56:24,480
большая нога, как любое существо, наша территория, они
хотят контролировать свою территорию, поэтому любые вторжения или

882
01:56:24,480 --> 01:56:30,640
что-нибудь без приглашения они собираются сделать
сделать все, что им нужно, чтобы остановить это

883
01:56:35,360 --> 01:56:39,360
и я был уверен, что с нас будут взимать плату.
сидел и думал, что он будет заряжаться

884
01:56:39,360 --> 01:56:45,920
мы запускаем оружие и думаем, пожалуйста
не заряжайте свою машину, пожалуйста, не трогайте свою машину

885
01:56:46,720 --> 01:56:48,000
нам нужно идти сейчас

886
01:56:55,440 --> 01:57:00,800
Уэс Гермер и его брат Вуди отправляются в путь
для полуночной поездки в никуда

887
01:57:02,480 --> 01:57:06,320
и теперь они лицом к лицу
лицо разгневанного снежного человека

888
01:57:08,960 --> 01:57:13,520
каждая культура на каждом континенте кажется
иметь легенду о чем-то, что мы хотели бы

889
01:57:13,520 --> 01:57:24,880
ассоциировать со снежным человеком любого, кто идет
в довольно отдаленной части леса

890
01:57:24,880 --> 01:57:30,000
есть шанс столкнуться с таким существом
потому что они почти повсюду

891
01:57:32,160 --> 01:57:37,840
В штате Вашингтон есть огромные леса
и Тихоокеанский северо-запад и вплоть до Канады

892
01:57:39,760 --> 01:57:41,280
кто может сказать, что там живет

893
01:57:43,840 --> 01:57:49,520
поступали сообщения о насильственных действиях со стороны
снежный человек, были сообщения об охотниках

894
01:57:49,520 --> 01:57:57,680
пропавший без вести охотников нашел зверски убитого
и там много больших узких следов босых ног

895
01:57:57,680 --> 01:58:04,160
в этом районе нет никаких навыков выживания, которые
у вас есть, может когда-либо подготовить вас к пребыванию в

896
01:58:04,160 --> 01:58:09,120
присутствие чего-то огромного посреди
ночной лес, который может вырвать тебе легкие

897
01:58:12,240 --> 01:58:15,120
братья одни против легендарного зверя

898
01:58:17,200 --> 01:58:20,400
и хотя они есть
вооруженный, это не принесет много пользы

899
01:58:21,520 --> 01:58:28,880
пуля не сможет пройти
та штука, обычное ружье или винтовка, на которой ты охотился

900
01:58:28,880 --> 01:58:36,400
мелкая дичь и животный мир могут быть недостаточными
достаточно, чтобы сразиться с существом от трех до четырех

901
01:58:36,400 --> 01:58:42,320
раза больше лося, это вызовет стресс
Кроме Вуди, тебе нужно оценить ситуацию.

902
01:58:42,320 --> 01:58:48,000
вполне вероятно, что если вы примете участие и не сможете
чтобы победить это, ты просто будешь его взбалтывать

903
01:58:48,000 --> 01:58:51,760
ты только еще больше разозлишь его, и ты
сделаю твою ситуацию намного хуже

904
01:58:52,560 --> 01:58:58,560
что нам делать, Вуди говорил, что хочет
уйти он хотел уйти и я говорила не надо

905
01:58:58,560 --> 01:59:02,720
проезжай мимо раковины, не проезжай мимо этой штуки
пожалуйста, не проезжай мимо этой штуки, которая собирается

906
01:59:02,720 --> 01:59:07,520
прорвемся сквозь нашу машину, это единственная дорога
входить и выходить из этого места, так что мы не можем

907
01:59:07,520 --> 01:59:12,080
просто развернись и иди в ту сторону, куда мы сейчас
нужно пройти мимо этой штуки, чтобы выбраться отсюда

908
01:59:14,080 --> 01:59:20,320
я умоляю его не возить пропуска, говоря, что нам нужно
пройти мимо этого у нас нет выбора и самый большой страх

909
01:59:20,320 --> 01:59:26,000
у меня было такое, что он мог схватиться за бок машины и
переверни его, и машина разобьется, если

910
01:59:26,000 --> 01:59:31,600
Уэс и Вуди думают, что теперь у них проблемы
еще ничего не видел и пока сидим

911
01:59:31,600 --> 01:59:36,640
вот и все наше внимание сосредоточено на этой вещи и
Краем глаза я вижу еще один

912
01:59:42,240 --> 01:59:49,520
теперь они столкнулись с двумя угрожающими
снежный человек, я бы сказал, это была женщина, но я не знаю

913
01:59:50,400 --> 01:59:56,160
они думают, что это приятель снежного человека и ничего
опаснее, чем зверь, защищающий свое

914
01:59:56,160 --> 02:00:05,120
партнер-снежный человек может представлять собой комбинацию
существо, животное и человек, мы знаем, что

915
02:00:05,120 --> 02:00:12,800
существо или животное будет защищать свое логово и
мы знаем, что человек защитит свою семью

916
02:00:13,600 --> 02:00:19,040
так что представьте себе комбинацию того и другого, и вы
тревожит их семью, он сделает все

917
02:00:19,040 --> 02:00:26,160
что им нужно сделать, чтобы защитить свою семью
превыше всего остального, что ты хочешь, чтобы я сделал

918
02:00:26,160 --> 02:00:30,560
он встал на четвереньки, но это было не так
вы бы увидели, как человек становится на четвереньки

919
02:00:30,560 --> 02:00:36,880
такое ощущение, что он был подавлен всем
четверки просто рухнули как паук и

920
02:00:39,040 --> 02:00:44,960
он прополз посреди дороги, которую я начал
мой палец на спусковом крючке, и мои руки тряслись

921
02:00:51,200 --> 02:00:54,400
звучит безумно, чувак, вот что
случилось, оно перепрыгнуло дорогу

922
02:00:54,400 --> 02:00:59,120
как батут, а потом он полетел
в кусты и он ушел

923
02:01:03,360 --> 02:01:08,480
снежный человек и его приятель, возможно, ушли за руль
Вуди, но они могут вернуться в любую секунду

924
02:01:10,960 --> 02:01:14,800
и я сказал Вуди, иди, иди, иди, возьми
вытащи нас отсюда, иди, иди, иди

925
02:01:17,520 --> 02:01:20,640
в итоге мы проехали около 60 миль
час спуска с этой горы

926
02:01:20,640 --> 02:01:24,800
по сей день я не знаю, как мы не разбились
но мы только что застрелили эту гору

927
02:01:32,080 --> 02:01:38,880
Насколько ужасающей была эта встреча, настаивает Вуди
по возвращении в поисках доказательства того, что они

928
02:01:38,880 --> 02:01:44,880
видел, это последнее, что мы хотим сделать, но
он не может позволить своему брату пойти туда одному

929
02:01:46,560 --> 02:01:49,840
это было где-то через месяц, мы вернулись

930
02:01:52,960 --> 02:01:57,200
и мой брат затащил меня туда
и я действительно не хотел быть там

931
02:01:57,200 --> 02:01:59,280
я никогда не выходил из машины я
отказался выходить из машины

932
02:02:03,520 --> 02:02:04,880
он действительно нашел след

933
02:02:07,040 --> 02:02:15,920
проверьте это, пройдя вверх по району, где
машина была припаркована, он посмотрит, где он был

934
02:02:15,920 --> 02:02:22,480
на самом деле снова пошел вверх, и он пошел вверх
гора, и это был всего лишь один след, верно

935
02:02:22,480 --> 02:02:34,160
в грязи у него было пять пальцев, и он был действительно
широкий и квадратный, давай, Вуди, я хочу домой

936
02:02:38,720 --> 02:02:45,840
хотя их приключение длилось всего лишь
через несколько часов это оказывает длительное воздействие

937
02:02:47,920 --> 02:02:50,960
первые пару месяцев я бы
снятся кошмары об этой встрече

938
02:02:52,160 --> 02:02:56,880
каждый раз, когда я закрывал глаза, я слышал
рычание, иначе я бы увидел его на дороге

939
02:02:58,720 --> 02:03:13,840
это было травмирующе, я мягко говоря

940
02:03:29,840 --> 02:03:30,340
ты